Arti Kata この世の物とも思えぬ

このよのものともおもえぬ konoyo no monotomoomoenu

この世の物とも思えぬ dibaca このよのものともおもえぬ (konoyo no monotomoomoenu) dan berarti sangat indah.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sangat indah
  2. surgawi
  3. tak terlukiskan
  4. bukan dari dunia ini
  5. luar biasa indahnya
  6. seperti mimpi
  7. luar biasa indah

Bahasa Inggris

  1. unearthly
  2. otherworldly
  3. out of this world
  4. ethereal

Cara Baca

Kana

このよのものともおもえぬ

Romaji

konoyo no monotomoomoenu

Varian Penulisan

  • この世のものとも思えぬ このよのものともおもえぬ konoyonomonotomoomoenu

Cara Penulisan

10 Karakter • 35 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 95724 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

世話物

せわもの

sewamono

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

見世物

みせもの

pertunjukan

show

物思い

ものおもい

lamunan

reverie

物思う

ものおもう

cemas

to worry

物思わしい

ものおもわしい

termenung

pensive

世界野生生物基金

せかいやせいせいぶつききん

Dana Satwa Liar Dunia

World Wildlife Fund

前世紀の遺物

ぜんせいきのいぶつ

peninggalan abad lalu

relic from an earlier age

世界思潮

せかいしちょう

arus pemikiran dunia

main currents (the trend) of thinking in the world

世界の七不思議

せかいのななふしぎ

tujuh keajaiban dunia

Seven Wonders of the World

思わぬ

おもわぬ

tak terduga

unexpected

こけの後思案

こけのあとじあん

penyesalan yang terlambat

hindsight is 20-20 (even for a fool)