でんしてちょう
agenda electrónica
electronic organizer
でんしじゅう
cañón de electrones
electron gun
でんししゅっぱん
edición electrónica
electronic publishing
でんししょめい
firma electrónica
e-signature
でんししょめいほう
ley de firmas electrónicas
Electronic Signatures and Certification Business Act
でんししょせき
libro electrónico
ebook
でんししょせきリーダー
lector de libros electrónicos
e-reader
でんししょせきばん
edición digital
ebook edition
でんししょうとりひき
comercio electrónico
e-commerce
でんしじょうほう
información electrónica
electronic information
でんしじょうほうぎじゅつさんぎょうきょうかい
Asociación de Industrias de Electrónica y Tecnologías de la Información de Japón
Japan Electronics and Information Technology Industries Association
でんしじょうほうしょり
procesamiento electrónico de datos
electronic data processing
でんしふりかえけっさい
transferencia electrónica de fondos
electronic funds transfer
でんししんぶん
periódico electrónico
electronic newspaper
でんししんこく
declaración electrónica
electronic filing (of a tax return)
でんしとしょかん
biblioteca electrónica
electronic library
でんしせいぎょ
control electrónico
electronic control
でんしせいぎょブレーキシステム
distribución electrónica de frenado
electronic brakeforce distribution
でんしせいふ
gobierno electrónico
e-government
electronic warfare
electron beam
でんしそし
elemento electrónico
(electronic) element
でんしそうち
equipo electrónico
electronic equipment
でんしそうこうシステム
intercambio electrónico de datos
Electronic Data Interchange
でんしぞうばいかん
multiplicador de electrones
electron multiplier
Cooper pair
でんしだいがく
universidad electrónica
Electronic University
でんしたくじょうけいさんき
calculadora electrónica de sobremesa
electronic desk calculator
でんしたんちき
localizador electrónico
electronic locator
digital map
でんしちょうぼほぞんほう
Ley de Conservación de Libros Contables Electrónicos
Law Concerning Preservation of National Tax Records in Electronic Form
でんしつうか
moneda electrónica
electronic currency
electronic
でんしてきしきんいどう
transferencia electrónica de fondos
electronic funds transfer
でんしでんたつけい
cadena de transporte de electrones
electron transport chain
でんしとうひょう
voto electrónico
electronic voting
でんしとうひょうき
máquina de votación electrónica
electronic voting machine
でんしすかし
marca de agua digital
digital watermark
でんしずのう
cerebro electrónico
electronic brain
でんしのうぜいしんこく
declaración de impuestos electrónica
electronic tax filing
でんしはいち
configuración electrónica
electron configuration
でんしばいたい
medios electrónicos
electronic media
でんしばん
edición electrónica
electronic edition
でんしばんぐみガイド
guía electrónica de programas
electronic program guide (programme)
でんしほかく
captura electrónica
electron capture
でんしみつど
densidad electrónica
electron density
でんしゆうけん
correo electrónico
(an item of) electronic mail (e-mail)
でんしゆうびん
servicio de correo electrónico
letter facsimile service operated by Japan Post
でんどうくるまいす
silla de ruedas eléctrica
electric wheelchair
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
rabbitear iris (Iris laevigata)
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
とうろくしきべつし
identificador de registro
registration-identifier
とうろくしょゆうしゃしきべつし
identificador del propietario registrado
registered owner identifier
alley
とさじょしたんだい
Colegio Universitario Femenino de Tosa
Tosa Women's Junior College
local sweets (sold as a souvenir)
mud pie
とうりつふりこ
péndulo invertido
inverted pendulum
とうがし
semilla de calabaza blanca
wax gourd seed
donko (shiitake variety)
とうけつらんし
ovocito criopreservado
cryopreserved oocyte
とうす
cuchillo pequeño ornamental
small knife that is largely ornamental or used to cut open letters and the like
からくだもの
pastelería china frita antigua
deep-fried Chinese pastry (sweetened with jiaogulan)
squash
boy or doll dressed in ancient Chinese clothes
(Chinese-style figure of a) lion
からかみしょうじ
puerta corredera de papel decorado
sliding door covered with thick patterned paper
China pink (species of flower, Dianthus chinensis)
Elaeagnus multiflora var. hortensis (variety of goumi)
chow missing one tile
とうかいじょしだいがく
Tokai Women's College
Tokai Women's College
とうきょうかせいがくいんつくばじょしだいがく
Tokyo Kasei Gakuin Tsukuba Women's University
Tokyo Kasei Gakuin Tsukuba Women's University
とうきょうこどもとしょかん
Biblioteca Infantil de Tokio
Tokyo Children's Library
とうきょうじょしいかだいがく
universidad médica femenina de tokio
Tokyo Women's Medical University
にほんじょしたいいくだいがく
universidad japonesa de educación física femenina
Nihonjoshitaiiku University
とうきょうじょしたいいくだいがく
universidad de educación física femenina de tokio
Tokyo Women's College of Physical Education
とうきょうじょしたいいくたんきだいがく
colegio universitario femenino de educación física de tokio
Tokyo Women’s Junior College of Physical Education
とうきょうじょしだいがく
universidad cristiana femenina de tokio
Tokyo Woman's Christian University
とうほくじょしだいがく
universidad femenina de tōhoku
Tōhoku Women's College
ぬすびとをとらえてみればわがこなり
el ladrón capturado resulta ser el propio hijo
the doting parent's purse is plundered
single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
とうかそし
puerta si y solo si
IF-AND-ONLY-IF gate
dot tiles
ふじじょしだいがく
Universidad de Mujeres Fuji
Fuji Women's University
ふじなでしこ
dianthus japonicus
Dianthus japonicus (species of pink)
initial consonant
どうきてんしきべつし
identificador de punto de sincronización
syncpoint identifier
どうししゃじょしだいがく
Universidad de Mujeres Doshisha
Doushisha Women's University
litter (of animals)
どうでんせいこうぶんし
polímero conductor
conducting polymer
pupil
prodigal son
horse native to Hokkaido
とっきょでんしとしょかん
Biblioteca Digital de Propiedad Industrial
IPDL, Industrial Property Digital Library
designator
とくべつようしえんぐみ
adopción plena
special adoption
astounding
crane chaser
つるがじょしたんきだいがく
Colegio Universitario de Mujeres de Tsuruga
Tsuruga Women's Junior College