ほうていにのぞむ
comparecer ante el tribunal
to appear in court
courtroom sketch
ほうていかいけいがく
contabilidad legal
legal accounting
ほうていしょうげん
testimonio judicial
court testimony
court battle
ほうていぶじょく
desacato al tribunal
contempt of court
ほうていぶじょくざい
delito de desacato al tribunal
(crime of) contempt of court
legal risk
legal obligation
ほうてきこうそくりょく
fuerza vinculante legal
legal binding force
legal action
ほうてきこんきょ
fundamento jurídico
legal basis
ほうてきてつづき
procedimiento legal
legal proceedings
legal means
ほうてきせいり
liquidación judicial
legal liquidation
legal measure
legal document
legal protection (e.g. of an environment or cultural asset)
ほうてつがく
filosofía del derecho
philosophy of law
code of law
light of Buddhism
modal verb
はっとう
sala de lectura de un templo
lecture hall of a temple (esp. Zen)
ほうなん
persecución religiosa
religious persecution
Doctor of Laws
clerical robe
writing into law
ほうぶんがくぶ
facultad de derecho y letras
faculty of law and literature
praetor (Roman magistrate)
ほうむきょうかん
instructor de centro correccional
instructor at a correctional facility (esp. juvenile detention centre)
ほうむきょく
oficina regional de asuntos jurídicos
regional legal affairs bureau
judge advocate general
ほうむそうごうけんきゅうじょ
Instituto de Investigación y Formación del Ministerio de Justicia
Research and Training Institute of the Ministry of Justice
ほうむだいじん
ministro de justicia
Minister of Justice
ほうむはくし
doctor en jurisprudencia
Juris Doctor
ほうむぶ
departamento jurídico
legal office
posthumous Buddhist name
slope (e.g. of embankment)
(meshes of) the law
conch (esp. Charonia tritonis)
jurisprudence
to revise (amend) the law
(legislative) bill
ほうりついはん
violación de la ley
violation of the law
lawyer
jurisprudence
lawyer
legal action
legal case
legal
legal system
legal consultation
ほうりつそうだんじょ
centro de asesoría jurídica
legal information center
juristical
legal problem
legal term
power of Buddhism
the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind)
Falun Gong
Falun Dafa
ほうれいをしく
promulgar una ley
to promulgate a law
ほうれいじゅんしゅ
cumplimiento legal
compliance (with laws and regulations)
act number (within a year)
ほうれい
normas de aplicación de leyes
rules concerning application of laws
doctrinal discussion
ほうまんだら
mandala del dharma
dharma mandala (in Shingon)
ほうえん
lugar de predicación
preaching place
aromatherapy
ぼうりょくだんたいさくほう
ley contra el crimen organizado
Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members
trade law
anti-... law
メーファーズ
no hay más remedio
it can't be helped
law of the country of one's nationality
fundamental laws
まほうのキノコ
hongos alucinógenos
magic mushrooms
まほうのじゅうたん
alfombra mágica
magic carpet
magic wand
magic circle
School of Witchcraft and Wizardry
magical girl (in anime, manga, etc.)
magic wand
magic square
magic number
magic
magic potion
まやくおよびこうせいしんやくとりしまりほう
ley de control de estupefacientes y psicotrópicos
Narcotics and Psychotropics Control Act
まやくとりしまりほう
ley de control de estupefacientes
Narcotics Control Act
まっぽう
últimos días de la ley
latter days of the law (one of the three ages of Buddhism)
まっぽうしそう
pensamiento del fin del dharma
pessimism due to decadent-age theory
ばんこくこうほう
derecho internacional
international laws
みせいねんしゃいんしゅきんしほう
ley de prohibición de consumo de alcohol para menores
Minor Drinking Prohibition Act
みせいねんしゃきつえんきんしほう
ley de prohibición de fumar para menores
Act on Prohibition of Smoking by Minors
Lotus Sutra
みょうほうれんげきょう
Sutra del loto
Lotus Sutra
みんかんりょうほう
remedios populares
folk remedies
みんじさいせいほう
ley de rehabilitación civil
Civil Rehabilitation Law
みんじそしょうほう
ley de enjuiciamiento civil
(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)
みんじほうりつふじょ
asistencia jurídica civil
civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)
みんじほうりつふじょせいど
sistema de asistencia jurídica civil
civil legal aid system (e.g. legal aid for poor people)
みんそほう
ley de enjuiciamiento civil
(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)