spontaneous
ないぶこくはつ
denuncia de irregularidades
whistleblowing
whistleblower
issuing (the same receipt) twice
にれんぱつ
dos disparos consecutivos
double-barreled gun
にほんかいはつぎんこう
Banco de Desarrollo de Japón
Japan Development Bank
にほんげんしりょくかいはつきこう
agencia de energía atómica de japón
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう
agencia de energía atómica de japón
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくはつでん
compañía de energía atómica de japón
Japan Atomic Power
にほんこくどかいはつ
jdc corporation
JDC Corporation
にっぽんはっせいせいぶつがっかい
sociedad japonesa de biólogos del desarrollo
Japanese Society of Developmental Biologists
にっぽんはったつしょうがいがっかい
Asociación Japonesa para el Estudio de las Discapacidades del Desarrollo
Japanese Association for the Study of Development Disabilities
にっぽんはったつしんりがっかい
Sociedad Japonesa de Psicología del Desarrollo
Japan Society of Developmental Psychology
にゅうさんはっこう
fermentación láctica
lactic fermentation
fever
calorification
ねんちゅうはつじょうき
época de celo durante todo el año
year-round mating season
pyrokinesis
のうりょくかいはつ
desarrollo de capacidades
development of potential ability
のうりょくかいはつこう
escuela de desarrollo de habilidades
skill development school
のうちかいはつきかいこうだん
Corporación Pública de Maquinaria para el Desarrollo de Tierras Agrícolas
Agriculture Land Development Machinery Public Corporation
はりょくはつでん
generación de energía undimotriz
wave power electrical generation
ばくだんはつげん
declaración explosiva
bombshell announcement
bombshell announcement (statement)
firedamp
ばくはつえんじょう
estallar en llamas
exploding in flames
ばくはつおん
sonido de una explosión
sound of an explosion
ばくはつかさい
incendio por explosión
fire caused by explosion
detonator
explosiveness
ばくはつせいせんそうざんそんぶつ
restos explosivos de guerra
explosive remnants of war
explosive
ばくはつてきふんか
erupción explosiva
explosive eruption
explosive (material)
ばくはつぶつとりしまりばっそく
reglamento penal de control de explosivos
Criminal Regulations to Control Explosives
explosive power
lively
green dragon tile
carcinogenesis
carcinogenicity
carcinogen
carcinogen
to depart (on a journey, trip, etc.)
はつあんけん
derecho de iniciativa
the right to introduce a bill or measure
はつあんしゃ
autor de la propuesta
original proposer
idea
はついくき
período de crecimiento
growth period
はついくざかり
período de rápido crecimiento
period of rapid growth
はついくはったつ
crecimiento y desarrollo físico
physical growth and development
underdevelopment
はついくふりょう
desarrollo deficiente
underdevelopment
starting (train) station
はつえんとう
bengala de señalización
(warning) flare (esp. used on roads and railways)
smoke grenade
phonetics
sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects)
sound-producing organ (i.e. speech organs of mammals, wings of insects)
phonetic symbol
はつおんくべつふごう
signo diacrítico
diacritical mark
はっかにゅうしゃ
abonado llamante
calling subscriber
はっかそうち
dispositivo incendiario
incendiary device
はつがげんまい
arroz integral germinado
germinated brown rice
germinated rice
はっかいしき
ceremonia de apertura
opening ceremony
diaphoremeter
diaphoretic
はっかん
despegue desde un portaaviones
aeroplane taking off from a warship (airplane)
giving rise to the desire to save all sentient beings
spiritual awakening
prospectus
madness
sending office
banned book
はっくつげんば
sitio de excavación
dig site
はっくつたい
equipo de excavación
excavation team
はっくつちょうさ
excavación arqueológica
excavation (usu. archeological)
detector
はっけんじだい
era de los descubrimientos
Age of Discovery
discoverer
heuristic
はっけんてきほうほう
método heurístico
heuristic method
はっけんりょう
recompensa por hallazgo
finder's fee
source (of a river)
speaker
forcefulness of speech
outgoing call
はつぎょ
partida (del emperador, etc.)
departure (of the emperor, etc.)
word used to start a sentence
はっこうダイオード
diodo emisor de luz
light emitting diode
はっこうき
órgano bioluminiscente
bioluminescent organ
はっこうきん
hongos fotogénicos
photogenic fungi
はっこうさいきん
bacteria luminiscente
luminescent bacteria
はっこうしょくぶつ
planta luminosa
luminous plant
はっこうしんごう
señal de destellos
flash signal (e.g. between ships)
はっこうせいぶつ
organismo luminiscente
luminescent organism
はっこうそし
dispositivo emisor de luz
light emitter (fiber optics)
luminous body
はっこうとりょう
pintura luminosa
luminous paint
luminous animal
はっこうぶんこうほう
espectrografía de emisión
emission spectrography