words used to describe tempo, dynamics, etc. in music
conjugated word
conjugated word
かつようごび
terminación flexiva
inflectional ending (in Japanese)
idiom
idiom
idiomatic usage
metonym
かんえつご
palabra sinovietnamita
Sino-Vietnamese word
かんぞうご
lenguas sinotibetanas
Sino-Tibetan (languages)
honeyed words
かんいげんご
lenguaje simplificado
simplified language
かんせつもくてきご
objeto indirecto
indirect object
idle talk
かんすうがたげんご
lenguaje funcional
functional language
かんすうがたげんご
lenguaje funcional
functional language
かんさいがいこくごだいがく
Universidad de Estudios Extranjeros de Kansai
Kansai University of Foreign Studies
かんれんご
término relacionado
related term
かんれんたんご
palabra relacionada
related word
Korean (language)
いわなみこくごじてん
Iwanami Kokugo Jiten (diccionario japonés de Iwanami Shoten)
Iwanami Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)
ききげんご
lengua en peligro de extinción
endangered language
protolanguage
substratum
basic vocabulary item
きほんたげんごめん
plano básico multilingüe
basic multi-lingual plane
sending word by
Greek (language)
machine word
machine language
きかいごめいれい
instrucción de lenguaje de máquina
machine instruction
function word
きごうかたげんご
lenguaje simbólico
symbolic language
きじゅつげんごがく
lingüística descriptiva
descriptive linguistics
きしどうものがたり
novela de caballerías
romance (e.g. the Arthurian romances)
to speak falsely
pseudo-Chinese
technical term
onomatopoeic word
psychomime
onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)
phenomime
ぎじちょくせつもくてきご
pseudo-objeto directo
pseudo-direct object
ぎだゆうかたり
recitador de gidayū
gidayū reciter
Hakka (language)
object
lie
きょうとがいこくごだいがく
Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto
Kyoto University of Foreign Studies
きょうじげんごがく
lingüística sincrónica
synchronic linguistics
protolanguage
common language
Kyōwa-go
intensive word
きょうふものがたり
historia de terror
scary story
きょういくにかんするちょくご
Rescripto Imperial sobre la Educación
Imperial Rescript on Education (1890)
きょういくちょくご
Rescripto Imperial sobre la Educación
Imperial Rescript on Education (1890)
make-believe fiction
さごろもものがたり
El Cantar de Sagoromo
The Tale of Sagoromo (ca 1060 CE)
ぎょうかいようご
jerga industrial
industry terminology
きんせいご
japonés moderno temprano
early modern Japanese
きんせいにほんご
japonés moderno temprano
early modern Japanese
Japanese spoken during the Meiji period (sometimes including the late Edo period and/or the Taishō period)
conversation
inflected language
ぐんきものがたり
crónica de guerra
war chronicle
formal language
formal subject
morphemic word
epithet
けいようしそうとうごく
equivalente adjetival
adjectival equivalent
けいじょうご
lenguaje honorífico
humble and honorific expressions
けいけんしゃはかたる
hablo por experiencia
take it from me
けいしょうご
lengua de herencia
heritage language
けいぞくご
palabra continuativa
continuative
けいさんきのご
palabra de máquina
machine word
けいさんきいぞんげんご
lenguaje dependiente de computadora
computer-dependent language
けいさんきせっけいげんご
lenguaje de diseño de computadoras
CDL
けいさんげんごがく
lingüística computacional
computational linguistics
けいりょうげんごがく
lingüística computacional
computational linguistics
けいりょうこくごがっかい
Sociedad de Lingüística Matemática de Japón
Mathematical Linguistic Society of Japan
pejorative term
harsh language
けっていせいげんご
lenguaje determinista
deterministic language
conclusion
けんさくご
término de búsqueda
search term
いぬにろんご
predicar en el desierto
wasting one's breath (trying to explain something)
humble language (e.g. itadaku)
けんじょうごいち
lenguaje humilde tipo I
humble language in which the listener (or a third party) is the indirect object of an action (or the recipient of an object, etc.)
けんじょうごに
lenguaje humilde tipo II
humble language in which an action or object is not directed toward the listener (or a third party)
humble language
source language
げんじものがたり
La historia de Genji
The Tale of Genji (Heian-period classic)
げんだいえいご
inglés contemporáneo
contemporary English
modern Japanese
げんだいごやく
traducción al lenguaje moderno
modern translation
げんだいこくご
lengua nacional moderna
modern Japanese (esp. as a school subject)
modern Japanese
word of recent origin
indigenous language
saying nothing