ちしきしゅうやくがたさんぎょう
indústria intensiva em conhecimento
knowledge-intensive industry
ちてきざいさん
propriedade intelectual
intellectual property
ちてきざいさんけん
direitos de propriedade intelectual
intellectual property rights
ちてきざいさんこうとうさいばんしょ
Tribunal Superior de Propriedade Intelectual
Intellectual Property High Court
ちてきざいさんせんりゃくかいぎ
Conselho Estratégico de Propriedade Intelectual
Strategic Council on Intellectual Properties
local product
ちさんぜんしょう
consumo nacional de produtos locais
nationwide consumption of local products
ちさんちしょう
produção local para consumo local
local production for local consumption
animal husbandry
stock raising
ちくさんしけんじょう
estação experimental de pecuária
livestock experiment station
ちくさんじょう
fazenda de pecuária
livestock farm
ちくさんくさじけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Ciência da Pecuária e Pastagens
National Institute of Livestock and Grassland Science
animal product
ちくさんふくさんぶつ
subproduto animal
animal by-product
ちくさんぶつ
produtos pecuários
animal product
ちゅうおうすいさんけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Pesquisa em Ciências Pesqueiras
National Research Institute of Fisheries Science
ちゅうかんせいさんぶつ
bens intermediários
intermediate goods
ちゅうごくきょうさんとう
Partido Comunista da China
Chinese Communist Party
owner of medium wealth
ちゅうもんせいさん
produção sob encomenda
made-to-order production
つうさんとうけいきょうかい
Associação de Estatísticas de Comércio Internacional e Indústria
International Trade and Industry Statistics Association
つうしょうさんぎょう
Ministério do Comércio Internacional e Indústria
Ministry of International Trade and Industry
つうしょうさんぎょうけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa de Comércio Internacional e Indústria
Research Institute of International Trade and Industry
つうしょうさんぎょうだいじん
Ministro do Comércio Internacional e Indústria
Minister of International Trade and Industry
ていちんぎんさんぎょう
indústria de baixos salários
low wage industry
ていおうせっかいしゅっさん
parto por cesariana
Caesarean section birth
natural products
natural products
でんしさんぎょう
indústria eletrónica
electronics industry
でんしじょうほうぎじゅつさんぎょうきょうかい
Associação das Indústrias de Eletrônica e Tecnologia da Informação do Japão
Japan Electronics and Information Technology Industries Association
product of the land
souvenir shop
local sweets (sold as a souvenir)
souvenir shop
souvenir
souvenir
みやげものや
loja de lembranças
souvenir store
みやげものてん
loja de lembranças
souvenir shop
tales of one's travels
bankrupt company
bankrupt company
とうけつしさん
ativos congelados
frozen assets
とうにゅうさんしゅつひょう
matriz de insumo-produto
input-output table
とうかいさんぎょうたんきだいがく
Faculdade de Curta Duração Tokai Sangyo
Tōkaisangyou Junior College
とうきゅうふどうさん
Tokyu Land Corporation
Tokyu Land Corporation
とうきょうすいさんだいがく
Universidade de Pesca de Tóquio
Tokyo University of Fisheries
とうきょうだいがくせいさんぎじゅつけんきゅうしょ
Instituto de Ciência Industrial da Universidade de Tóquio
Institute of Industrial Science, University of Tokyo
とうきょうとりつさんぎょうぎじゅつけんきゅうしょ
Instituto de Pesquisa de Tecnologia Industrial da Metrópole de Tóquio
Tokyo Metropolitan Industrial Technology Research Institute
liquid assets
personal property
どうさんほけん
seguro de bens móveis
property insurance
どうぶつせいせいさんひん
produto de origem animal
animal product
どさんこ
cavalo nativo de hokkaido
horse native to Hokkaido
endemic species
とくさんひん
especialidade local
local specialty
local specialty
ならさんぎょうだいがく
Universidade Industrial de Nara
Nara Industrial University
domestic product
ないこくさんば
cavalo de criação nacional
domestically bred horse
なんぽうさん
produtos dos mares do sul
products of the south seas
Nissan Motor
にほんたばこさんぎょう
Japan Tobacco Inc.
Japan Tobacco Inc.
にっぽんいりょうさんぎょうどうゆうかい
Japan Healthcare Industry Executives Association
Japan Healthcare Industry Executives Association
にほんきょうさんとう
Partido Comunista Japonês
Japanese Communist Party
にほんさんかふじんかがっかい
Sociedade Japonesa de Obstetrícia e Ginecologia
Japan Society of Obstetrics and Gynecology
にほんさんぎょうきかいこうぎょうかい
Associação Japonesa de Fabricantes de Máquinas Industriais
Japan Society of Industrial Machinery Manufacturers
にほんさんぎょうきかく
Normas Industriais Japonesas
Japanese Industrial Standards
にっぽんさんぎょうくんれんきょうかい
Associação Japonesa de Treinamento Industrial e Profissional
Japan Industrial and Vocational Training Association
にっぽんさんぎょうどうぶつじゅういがっかい
Sociedade Japonesa de Medicina Veterinária de Animais de Produção
Japanese Society of Farm Animal Veterinary Medicine
にほんじゅういちくさんだいがく
Universidade de Veterinária e Ciências Animais do Japão
Nippon Veterinary and Animal Science University
にっぽんせんいさんぎょうれんめい
Federação da Indústria Têxtil do Japão
Japan Textile Federation
にっぽんちてきざいさんきょうかい
Associação de Propriedade Intelectual do Japão
Japan Intellectual Property Association, JIPA
にほんちてきざいさんちゅうさいセンター
Centro de Arbitragem de Propriedade Intelectual do Japão
Japan Intellectual Property Arbitration Center
にっぽんちてきざいさんほんやくきょうかい
Associação de Tradução de Propriedade Intelectual do Japão
Nippon Intellectual Property Translation Association
にほんちくさんがっかい
Sociedade Japonesa de Ciência Animal
Japanese Society of Animal Science
にほんでんさん
Nidec Corporation
Nidec Corporation
にんさんぷしぼうりつ
taxa de mortalidade materna
maternal mortality rate
ねんさんがく
valor da produção anual
annual production
のうぎょうせいさん
produção agrícola
agricultural production
のうさんぶつけんさほう
lei de inspeção de produtos agrícolas
Agricultural Produce Inspection Law
agri business
のうすいさん
produtos agrícolas e marinhos
agricultural and marine products
のうりんすいさんぎじゅつかいぎ
Conselho de Pesquisa de Agricultura, Silvicultura e Pesca
Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council
のうりんすいさんせいさくけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa de Políticas do Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca
Policy Research Institute, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
のうりんすいさんだいじん
ministro da agricultura, florestas e pescas
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
はさんをしんせいする
declarar falência
to file for bankruptcy
bankrupt company
はさんかんざいにん
síndico da falência
trustee or administrator in bankruptcy
はさんさいばんしょ
tribunal de falências
bankruptcy court
bankrupt person
はさんしんせい
pedido de falência
petition for bankruptcy
はさんすんぜん
à beira da falência
near bankruptcy
はさんせんこく
declaração de falência
adjudication of bankruptcy
Bankruptcy Act
breeding horses
Iida Home Max Co., Ltd
giving birth at an above-average age
ばんさんか
tendência à maternidade tardia
increase in the average age of childbirth
ひさんゆこく
países não produtores de petróleo
non-oil producing countries