Palavras

Palavras com 画

O kanji 画, com significado gravura, aparece em 588 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 588

3/6 páginas

画材店

がざいてん

loja de materiais de arte

art supply store

画讃

がさん

inscrição em uma pintura

legend over a picture

画紙

がし

papel de desenho

drawing paper

画時代的

かくじだいてき

revolucionário

epoch-making

画室

がしつ

estúdio de arte

art studio

画質

がしつ

qualidade de imagem

image quality (film, video, etc.)

画蛇添足

がだてんそく

desnecessário

making an unnecessary addition (to)

画手

がしゅ

pintor

painter

画趣

がしゅ

pitoresco

picturesqueness

画集

がしゅう

livro de arte

book of pictures (paintings, drawings, etc.)

画塾

がじゅく

escola privada de pintura

private painting school

画匠

がしょう

mestre pintor

painter

画障

がしょう

portas de correr pintadas

pictured paper doors

画心

がしん

instinto artístico

artistic instinct

画人

がじん

pintor

painter

画聖

がせい

mestre da pintura

master painter

画仙

がせん

mestre de pintura

master painter

画仙紙

がせんし

papel xuan

Xuan paper (Chinese drawing paper)

画然

かくぜん

nítido

clear (distinction)

画素

がそ

píxel

pixel

画素間隔

がそかんかく

espaçamento de píxeis

pel spacing

画素欠け

がそかけ

defeito de píxel

pixel defect (on an LCD display, e.g. dead pixel)

画素進行方向

がそしんこうほうこう

direção do percurso dos píxeis

pel path

画素配列

がそはいれつ

matriz de píxeis

pel array

画素密度

がそみつど

densidade de píxeis

pixel density

画僧

がそう

monge artista

artist-monk

画像データ

がぞうデータ

dados de imagem

image data

画像パターン認識

がぞうパターンにんしき

reconhecimento de padrões de imagem

pictorial pattern recognition

画像ファイル

がぞうファイル

arquivo de imagem

graphics file

画像圧縮

がぞうあっしゅく

compressão de imagem

image compression

画像圧縮技術

がぞうあっしゅくぎじゅつ

tecnologia de compressão de imagem

image compression technology

画像資料

がぞうしりょう

dados de imagem

image data

画像処理

がぞうしょり

processamento de imagem

image processing

画像処理装置

がぞうしょりそうち

equipamento de processamento de imagem

image processing equipment

画像情報

がぞうじょうほう

informação de imagem

image information

画像診断

がぞうしんだん

diagnóstico por imagem

image diagnosis

画像石

がぞうせき

pedra gravada

stone with a picture carved into it (ancient China)

画像電子学会

がぞうでんしがっかい

Instituto de Engenheiros de Eletrônica de Imagem do Japão

Institute of Image Electronics Engineers of Japan

画像認証

がぞうにんしょう

autenticação de imagem

verification by image (e.g. CAPTCHA)

画像要素

がぞうようそ

elemento de imagem

picture element

画像劣化

がぞうれっか

degradação de imagem

image, video degradation

画談

がだん

discussões sobre pintura

discussions on art and painting

画帖

がじょう

álbum de ilustrações

picture album

画帳

がちょう

álbum de desenhos

picture album

画調

がちょう

estilo pictórico

tone of an image

画定

かくてい

demarcação

demarcation

画展

がてん

exposição de arte

exhibition of pictures

画道

がどう

arte da pintura

art of painting

画派

がは

escola de pintura

school of painting

画板

がばん

prancheta de desenho

drawing board

画眉

がび

pintar as sobrancelhas

penciling eyebrows

画筆

がひつ

pincel

artist's brush

画鋲

がびょう

percevejo

drawing pin

画譜

がふ

álbum de gravuras

picture book or album

画幅

がふく

pergaminho ilustrado

picture scroll

画報

がほう

revista ilustrada

illustrated news magazine

画法幾何学

がほうきかがく

geometria descritiva

descriptive geometry

画房

がぼう

estúdio de artista

artist's studio

画本

がほん

livro de ilustrações

picture copybook

画面コピー

がめんコピー

captura de tela

screen capture

画面サイズ

がめんサイズ

tamanho da tela

screen size

画面越し

がめんごし

através da tela

through a (computer, etc.) screen

画面共有

がめんきょうゆう

compartilhamento de tela

screen sharing

画面構成

がめんこうせい

composição de tela

screen layout (film, television)

画面取り込み

がめんとりこみ

captura de tela

screen capture

画面上

がめんじょう

na tela

on-screen

画面分割

がめんぶんかつ

tela dividida

screen separation

画餅

がべい

algo inútil

something useless

画餅に帰す

がべいにきす

dar em nada

to come to nothing

画竜

がりょう

dragão desenhado

drawn dragon

画竜点睛

がりょうてんせい

toque final

finishing touches

画竜点睛を欠く

がりょうてんせいをかく

faltar o toque final

to be incomplete

画力

がりょく

habilidade de desenho

drawing ability

画楼

がろう

mansão pitoresca

high decorated building

画論

がろん

teoria da pintura

treatise on painting

画舫

がぼう

barco de recreio decorado

exquisitely decorated pleasure boat

怪奇映画

かいきえいが

filme de terror

horror film

怪獣映画

かいじゅうえいが

filme de monstros

monster film

絵かき

えかき

pintor

painter

絵コンテ

えコンテ

esboço sequencial

storyboard (film, television)

絵画館

かいがかん

galeria de arte

art or picture gallery

絵画的

かいがてき

pitoresco

picturesque

絵画展

かいがてん

exposição de pintura

exhibition of pictures

開発計画

かいはつけいかく

plano de desenvolvimento

development project (program, programme, plan)

外国映画

がいこくえいが

filme estrangeiro

a foreign movie

核開発計画

かくかいはつけいかく

programa nuclear

nuclear development program

活人画

かつじんが

quadro vivo

tableau vivant

換地計画

かんちけいかく

plano de reparcelamento

land replotting plan

岩壁画

がんぺきが

pintura rupestre

rock painting

顔画像

かおがぞう

imagem facial

facial image

企画課

きかくか

seção de planejamento

planning section

企画者

きかくしゃ

planejador

(event) planner

企画書

きかくしょ

proposta

(written) proposal

企画性

きかくせい

capacidade de planejamento

ability to make plans

企画展

きかくてん

exposição especial

special exhibition

企画部

きかくぶ

departamento de planejamento

planning department

企画力

きかくりょく

capacidade de planejamento

ability to make plans

企業資源計画

きぎょうしげんけいかく

planejamento de recursos empresariais

enterprise resource planning

喜劇映画

きげきえいが

filme de comédia

comic film

基本計画

きほんけいかく

plano diretor

master plan