とくていマシンむけ
específico de la máquina
machine-specific
とくていいりょうほうじん
corporación médica especificada
specified medical corporation
とくていがいらいせいぶつ
especie exótica específica
introduced species (esp. invasive species as defined by law)
とくていがいらいせいぶつぼうしほう
ley sobre especies exóticas invasoras
Invasive Alien Species Act (2004)
とくていわりつけこうぞう
estructura de diseño específica
specific layout structure
とくていきけんしていぼうりょくだん
grupo criminal especialmente peligroso
especially dangerous designated criminal group
とくていきけんぶい
material de riesgo especificado
specified risk material
identifier
とくていぎょうむむきげんご
lenguaje orientado a aplicaciones
application-oriented language
とくていきんせんしんたく
fideicomiso monetario especificado
corporate investment fund
とくていあきや
casa vacía designada específicamente
specially designated vacant house
とくていけいかい
precauciones especiales
special precautions
とくていけんこうほけんくみあい
asociación de seguros de salud específica para jubilados
Specific insurance Society for the retired
とくていこうざ
cuenta especificada
specified account
とくていこうい
procedimientos designados
designated procedures
とくていぎょうせいちょう
agencia administrativa específica
Specific Administrative Agency
designator
とくていししゅつこうじょ
deducción por gastos específicos
deduction for specified expenditure
とくていしっかん
enfermedades específicas
diseases specified by the Japanese government as being worrisome, having no known treatment and of unknown causes
とくていしゃいん
socio específico
specified partner
とくていしょうとりひきほう
Ley de Transacciones Comerciales Especificadas
Act on Specified Commercial Transactions
とくていしょうねん
menores específicos
18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 Juvenile Act)
とくていしょうでんりょくむせんき
transceptor inalámbrico de baja potencia especial
special low power transceiver (wireless)
person who identifies real-life locations or items appearing in anime, video games, etc.
とくていすうじ
cifra significativa
significant digit
とくていせんぱくせいびこうだん
corporación pública de mantenimiento de barcos de pasajeros
Passenger Ship Corporation
とくていぞうよしんたく
fideicomiso de donación específica
special donation trust
specific area
とくていちゅうがた
vehículos medianos específicos de más de 8t
mid-sized vehicles weighing over 8t
とくていちゅうがたじどうしゃ
vehículo mediano específico de más de 8t
mid-sized vehicle weighing over 8t
とくていどうぶつ
animales peligrosos designados
animals designated as dangerous by Japanese law
とくていどくりつぎょうせいほうじんとうのろうどうかんけいにかんするほうりつ
ley sobre relaciones laborales en agencias administrativas independientes
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
とくていにんぷ
embarazada en riesgo social
specified expectant mother
とくていはいしゅつしゃ
emisor designado
designated emitter
とくていひみつ
secreto de estado designado
specially designated secret
とくていひみつほごほう
ley de protección de secretos designados específicamente
Act on the Protection of Specially Designated Secrets (2013)
とくていひえいりかつどうそくしんほう
ley de promoción de actividades específicas sin fines de lucro
Act on Promotion of Specified Non-profit Activities
とくていひえいりかつどうだんたい
organización sin fines de lucro
nonprofit organization
とくていひえいりかつどうほうじん
corporación sin fines de lucro especificada
specified nonprofit corporation
とくていひじょうさいがい
desastre de extrema gravedad
specified disaster
とくていふくごうかんこうしせつくいき
zona de instalaciones turísticas complejas especificadas
specified complex tourist facilities area
とくていもじデータじったい
entidad de datos de caracteres específicos
specific character data entity
とくていほけんようしょくひん
alimentos para usos específicos de salud
food for specified health uses (e.g. cholesterol reduction)
とくていめいがら
acciones especificadas
specified stocks
とくていもくてきがいしゃ
sociedad con fines específicos
specified purpose company
とくていゆうりょうちんたいじゅうたく
vivienda de alquiler de alta calidad subvencionada
government-subsidized high-quality rental apartment
とくていゆうびんきょく
oficina de correos especial
special post office
とくていようとむけアイシー
circuito integrado para aplicaciones específicas
Application Specific Integrated Circuit
とくていようとむけしゅうせきかいろ
circuito integrado para aplicaciones específicas
Application-Specific Integrated Circuit
とくていろんりこうぞう
estructura lógica específica
specific logical structure
とくべつていがくきゅうふきん
pago especial en efectivo
special cash payment (e.g. during the COVID-19 pandemic)
ないないてい
oferta de trabajo extraoficial
early unofficial job offer
secret account
ないていしき
ceremonia de oferta de empleo
presentation of employment offer
prospective employee
employer from whom one has received a unofficial offer of employment
なんはんていしきべつき
discriminador de decisión suave
soft-decision discriminator
なんみんにんてい
determinación del estatuto de refugiado
refugee status determination
にこうていり
teorema del binomio
binomial theorem
にさんかたんそこてい
fijación de dióxido de carbono
carbon dioxide fixation
double negative
にっしょうぼきけんてい
examen de competencia en contabilidad de la JCCI
Official Business Skill Test in Bookkeeping (JCCI bookkeeping proficiency test)
daily set meal
にちべいちいきょうてい
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas entre Japón y EE. UU.
Japan-US Status of Forces Agreement (1960)
にほんえいごけんていきょうかい
Fundación Eiken de Japón
Eiken Foundation of Japan
にっぽんかいじけんていきょうかい
asociación de peritos y medidores marítimos de japón
Japan Marine Surveyers and Sworn Measurers' Association
にほんかんじのうりょくけんてい
examen de aptitud de kanji de japón
The Japan Kanji Aptitude Test
にほんかんじのうりょくけんていきょうかい
fundación del examen de aptitud de kanji de japón
Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
にっぽんしょうぼうけんていきょうかい
instituto de inspección de equipos contra incendios de japón
Japan Fire Equipment Inspection Institute
にゅうじょう
fallecimiento de un monje de alto rango
death (of a high-ranking priest)
にゅうりょくせってい
ajustes de entrada
input settings
にんていエヌピーオーほうじん
organización sin fines de lucro autorizada
authorized nonprofit organization
にんていこどもえん
centro certificado de educación infantil
certified center for early childhood education and care
certified physician
declared death without identification of a body
にんていしかく
certificación profesional
professional certification
certificate
にんていとうひょう
voto por aprobación
approval voting
heat fixing
age determination
ねんだいそくていほう
método de datación
age determination method
のうしはんてい
determinación de muerte cerebral
declaration of brain death
はけんあんていろん
teoría de la estabilidad hegemónica
hegemonic stability theory
はいしよてい
programado para su eliminación
obsolescent
はいしよていじこう
función programada para su eliminación
obsolescent feature
はいしんきげんしてい
designación de límite de entrega
latest delivery designation
ばいりつつきそくていたんい
unidad de medida a escala
scaled measurement unit
うりかけかんじょう
cuenta de crédito
credit account
ばいばいいちにんかんじょう
cuenta discrecional
discretionary account (in securities)
はんていかいぎ
reunión del comité de adjudicación
adjudication committee meeting
はんていきじゅん
criterio de juicio
criterion
はんていがち
victoria por decisión
winning a decision
はんていまけ
derrota por decisión
losing a decision (on points)
echolocation
antithesis
repeated measure
はんようていぎ
definiciones genéricas
generic definitions
ひていのひてい
negación de la negación
negation of the negation (in the Hegelian dialectic)
ひていおうとう
acuse de recibo negativo
negative acknowledge
NOT circuit