village
rural
village headman
fishing village
neighboring village
poor village
cities, towns and villages
mountain village
towns and villages
villager
Olympic village
villager
そんぎかい
asamblea de la aldea
village assembly
むらやくば
ayuntamiento de la aldea
village office
village
そんりつ
establecido por la aldea
established by a village
そんかい
asamblea de la aldea
village assembly
そんゆう
propiedad de la aldea
village-owned
complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)
village lacking a doctor
Olympic Village
campsite
ソンミむらぎゃくさつじけん
masacre de Mỹ Lai
My Lai Massacre (1968)
Potemkin village
いかくそん
asentamiento amurallado
walled settlement
village
いっそんいっぴんうんどう
movimiento un pueblo, un producto
One Village One Product movement
おくむらぐみ
Okumura Corporation
Okumura Corporation
おかむらせいさくしょ
Okamura Corporation
Okamura Corporation
agglomerated village
かいそん
fundación de una aldea
creating a new village or town
returning to one's village
きゅうかむら
villa de vacaciones
national park resort village
きゅうかむらきょうかい
Asociación de Villas de Vacaciones
National Park Resort Villages
old village
villages
neighboring villages
local governments
internal organs
むらぎもの
cúmulo de sentimientos
amassed feeling
げいじゅつかむら
colonia de artistas
artists' colony
nuclear power village
みつむらとしょしゅっぱん
Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd
Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd
village along a (large) river
こうむらは
facción Komura (del PLD)
Komura Faction (of the LDP)
こくみんきゅうかむら
complejo vacacional nacional
national vacation village
さんそん
asentamiento rural disperso
dispersed rural settlement
children's village (institution providing assistance to children in need)
local governments
しくちょうそんめい
nombre del municipio
name of a city, ward, town or village
しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい
asociación de ayuda mutua de funcionarios municipales
Municipalities Officials Mutual Aid Association
しちょうそんぜい
impuesto municipal
municipal tax
しちょうそんぼうさいぎょうせいむせん
red de radiocomunicación municipal para la gestión de desastres
Municipal Disaster Management Radio Communication Network
しちょうそんちょうせんきょ
elecciones de alcaldes y jefes de aldea
mayoral election
しゅうそん
asentamiento rural aglomerado
agglomerated rural settlement
small village
まつむらぐみ
Matsumura-Gumi Corporation
Matsumura-Gumi Corporation
Kamimura Gakuen
kidney
かわむらがくえんじょしだいがく
Universidad Femenina Kawamura Gakuen
Kawamura Gakuen Woman's University
かわむらきねんびじゅつかん
Museo de Arte Conmemorativo Kawamura
Kawamura Memorial Museum of Art
all the villages (in an area)
gathering clouds
autumn shower
poor village
villages
rural community development
むらのおやしろ
santuario del pueblo
village shrine
edge of town
passing shower
そんえい
gestionado por el pueblo
run by a village
village elder
むらえず
mapa de aldeas (periodo Edo)
map of villages (Edo period)
むらおこし
revitalización de una aldea
revitalization of a village
むらぎめ
normas de la aldea (periodo Edo)
village rules (Edo period)
むらだか
producción total de cultivos de la aldea (periodo Edo)
total crop yield of a village (Edo period)
むらまつり
festival del pueblo
village festival
play put on in a village
township shrine
ring
village
Murakami Fund (Japanese investment fund)
むらかみかいめいどう
Murakami Corporation
Murakami Corporation
むらぎり
frontera entre pueblos
border between two villages
village child
village road
in the village
むらうちびじゅつかん
Museo de Arte Murauchi
Murauchi Art Museum
village expenses
rural scholar
village laws (Edo period)
village girl
village
そんらくきょうどうたい
comunidad rural
village community
village
village rules (Edo period)
another village
Omura Museum
なかむらがくえんだいがく
Universidad Nakamura Gakuen
Nakamura Gakuen University
ちょうそんがっぺい
fusión de municipios
merger of towns and villages