share (in a company)
one's forte
shareholder
stump
stock prices
かぶしきがいしゃ
sociedad anónima
stock company
stock certificate
もちかぶ
participación accionaria
stock holdings
new stock
せいちょうかぶ
acción de crecimiento
growth stock
speculative stock
one's forte
stump
stockbroker
floating stock
ダウへいきんかぶか
promedio Dow Jones
Dow-Jones average (New York Stock Exchange)
かぶしきしじょう
mercado de valores
stock market
アイホンかぶしきかいしゃ
Aiphone Co., Ltd.
Aiphone Co., Ltd.
oicho-kabu (traditional gambling game)
(SARS-CoV-2) Omicron variant
おかぶをうばう
superar a alguien en su especialidad
to beat someone at their own game
ダウしきへいきんかぶか
promedio industrial Dow Jones
Dow Jones Industrial Average
(SARS-CoV-2) Delta variant
ミニかぶ
inversión en mini-acciones
mini-stock investment
ヤマハはつどうきかぶしきがいしゃ
Yamaha Motor Company Limited
Yamaha Motor Company Limited
あいちせいこうかぶしきがいしゃ
Aichi Steel Corporation
Aichi Steel Corporation
あさひかせいかぶしきがいしゃ
Asahi Kasei Corporation
Asahi Kasei Corporation
あんていかぶぬし
accionista estable
strong stockholder
ひとかぶあたりりえき
beneficio por acción
earnings per share
うちゅうつうしんかぶしきがいしゃ
Space Communications Corporation
Space Communications Corporation
golden share
おきなわテレビほうそうかぶしきがいしゃ
Okinawa Television Broadcasting Corporation
Okinawa Television Broadcasting Corporation
かりかぶけん
certificado provisional de acciones
scrip
popular stock
thick wakame leaves from near the stem
がいこくかぶ
acciones extranjeras
foreign stock
がいこくじんもちかぶひりつ
proporción de propiedad de acciones por extranjeros
foreign stock ownership ratio
がくめんかぶ
acción con valor nominal
par value stock
stump
counter for trees
stump
to fall in public esteem
to rise in value (stocks)
かぶのもちあい
participación cruzada
crossholding
くいをまもる
aferrarse a lo antiguo
to hold fast to one's ways
to buy stock
かぶやす
baja de las acciones
(period of) low stock prices
かぶかのはんぱつ
rebote de las acciones
rebound (of stock prices)
かぶかいじそうさ
operación de mantenimiento de precios
price-keeping operation
stock price index
かぶかしすうさきもの
futuros sobre índices bursátiles
stock index futures
かぶかしすうさきものとりひき
negociación de futuros sobre índices bursátiles
stock price index futures trading
かぶかしゅうえきりつ
relación precio-beneficio
price-earnings ratio
かぶかじょうしょう
alza de la cotización
stock price rise
かぶかそうさ
manipulación del precio de las acciones
share price manipulation
かぶま
espacio entre plantas
space between plants
(money for) stock investment
base (of a plant or tree)
かぶだか
precios altos de las acciones
(period of) high stock prices
kabufuda (type of playing cards used to play oicho-kabu)
かぶしきオプション
opción sobre acciones
stock option
かぶしきスワップ
canje de acciones
stock swap
かぶしきミニとうし
inversión en mini acciones
mini-stock investment
かぶしきいてん
transferencia de acciones
stock transfer
かぶしきか
conversión en acciones
stock conversion
かぶしきがいしゃポプラ
Poplar Co. Ltd. (cadena de tiendas de conveniencia)
Poplar Co. Ltd. (convenience store chain)
かぶしきがいしゃよこはまアリーナ
Yokohama Arena
Yokohama Arena
demutualization
かぶしきがいしゃふじこし
Nachi-Fujikoshi Corporation
Nachi-Fujikoshi Corporation
かぶしききんゆう
financiación mediante acciones
fund procurement by stock issue
かぶしきこうかん
intercambio de acciones
stock swap
かぶしきこうかんりつ
relación de canje de acciones
stock exchange percentage
かぶしきこうかい
oferta pública de venta
stock offering (to the public)
かぶしきこうかいかいつけ
oferta pública de adquisición
tender offer
かぶしきこうかいかいつけせいど
sistema de oferta pública de adquisición
tender offer
かぶしきしひょう
índice de precios de acciones
stock price index
かぶしきもちあい
participaciones cruzadas
cross shareholdings
かぶしきとりひき
comercio de acciones
stock trading
かぶしきとりひきじょ
bolsa de valores
stock exchange
かぶしきじょうと
transferencia de acciones
transfer of stocks
capital gain
かぶしきさきものとりひき
negociación de futuros sobre acciones
stock futures trading
かぶしきそうば
cotización de acciones
stock market quotation
かぶしきなかがいにん
corredor de bolsa
stockbroker
かぶしきとうき
especulación bursátil
stock speculation
かぶしきとうし
inversión en acciones
equity investment
かぶしきとうししんたく
fondo de inversión en acciones
stock investment trust
かぶしきはいとう
dividendo en acciones
stock dividend
かぶしきはいとうきん
dividendo en acciones
stock dividend
かぶしきかいとりせいきゅうけん
derecho de retiro
right of demand for buying shares
かぶしきかいうけけんつきしゃさい
bono con opción de compra de acciones
bond with stock purchase warrant
かぶしきはっこう
emisión de acciones
share issuance
かぶしきぶんかつ
desdoblamiento de acciones
stock split
かぶしきへいごう
agrupación de acciones
reverse stock split
かぶしきほゆうせいげん
limitación de la propiedad de acciones
limitation in stock investment
かぶしきるいせきとうしせいど
plan de inversión acumulada en acciones
accumulated stock investment plan
かぶぬしかんきょうていしょ
pacto de socios
shareholders' agreement
かぶぬしけん
derecho del accionista
stockholder's right
shareholder's equity
かぶぬししほんりえきりつ
rentabilidad sobre recursos propios
return on equity