けんきゅうじょ
instituto de investigación
research establishment
study
to wash (rice)
grinding
training (esp. in-service)
researcher
researcher
laboratory
researcher
けいざいけんきゅうしょ
instituto de investigaciones económicas
economics research centre
to refine (a skill, etc.)
improvement
けんきゅうかん
oficial de investigación
research officer
trainee
ぎけん
instituto de investigación técnica
technical research institute
しほうけんしゅうじょ
Instituto de Investigación y Capacitación Judicial
Judicial Research and Training Institute
to sharpen
polish
こうくううちゅうぎじゅつけんきゅうじょ
Laboratorio Aeroespacial Nacional
National Aerospace Laboratory
よけん
Instituto Nacional de Salud
National Institute of Health
diligent study
けんきゅうけっか
resultado de investigación
results of a scientific investigation
さいしんけんきゅう
investigación reciente
the newest research
(abbr) United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
インターネットけんきゅうすいしんグループ
Grupo de Dirección de Investigación en Internet
Internet Research Steering Group
インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい
Grupo de Trabajo de Investigación en Internet
Internet Research Task Force
がんけんきゅう
investigación oncológica
cancer research
がんけんきゅうかい
Fundación Japonesa para la Investigación del Cáncer
Japanese Foundation for Cancer Research
コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ
Laboratorios de Ciencias de la Comunicación
Communication Science Laboratories
ジェットすいしんけんきゅうじょ
Laboratorio de Propulsión a Chorro
Jet Propulsion Laboratory
とぎしる
agua de lavado de arroz
water that has been used to wash rice
パスツールけんきゅうじょ
Instituto Pasteur
Pasteur Institute
パナウェーブけんきゅうじょ
Laboratorio Pana-Wave
Pana-Wave Laboratory (Japanese religious organization)
buffing
ベルけんきゅうしょ
Bell Laboratories
Bell Laboratories
メディアけんきゅう
estudios de medios
media studies
いたくけんきゅう
investigación por contrato
contract research
いでんしけんきゅう
investigación genética
genetic research
いかけん
Instituto de Ciencias Médicas
Institute for Medical Sciences
いりょうふくしききけんきゅうじょ
instituto de investigación de equipos médicos y de bienestar
Technology Research Association of Medical and Welfare Apparatus
うちゅうかがくけんきゅうじょ
Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas (ISAS)
Institute of Space and Astronautical Science (ISAS)
うちゅうかがくけんきゅうほんぶ
Instituto de Ciencias del Espacio y Astronáutica
Institute of Space and Astronautical Science
うちゅうけん
investigación espacial
space research
うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう
Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA)
Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) (formerly NASDA)
えいがけんきゅう
estudios de cine
film studies
film studies
えいけんかがく
Eiken Chemical Co., Ltd.
Eiken Chemical Co, Ltd.
えいこくこくさいきょういくけんきゅうじょ
Instituto de Educación Internacional de Londres
Institute of International Education in London
えいこくなんきょくけんきゅうじょ
Servicio Antártico Británico
British Antarctic Survey
えんようすいさんけんきゅうじょ
instituto nacional de investigación de la pesca de alta mar
National Research Institute of Far Seas Fisheries
おうようけんきゅう
investigación aplicada
applied research
おうしゅうげんしかくけんきゅうきかん
organización europea para la investigación nuclear
European Organization for Nuclear Research
おかざきこくりつきょうどうけんきゅうきこう
institutos nacionales de investigación de okazaki
Okazaki National Research Institutes
かがくおよびけっせいりょうほうけんきゅうしょ
instituto de investigación quimioseroterapéutica
Kagakuoyobi Kesseiryōhou Kenkyūsho (corporate name of Kaketsuken)
chemical polishing
Kaketsuken
かがくぎじゅつせいさくけんきゅうしょ
Instituto Nacional de Política de Ciencia y Tecnología
National Institute of Science and Technology Policy
かがくぎじゅつせいさくけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Política de Ciencia y Tecnología
National Institute of Science and Technology Policy
かがくけいさつけんきゅうしょ
Instituto Nacional de Investigación en Ciencias Policiales
National Research Institute of Police Science
かがくけんきゅう
investigación científica
scientific research
かがくけんきゅうじょ
instituto de investigación científica
science institute
かがくそうさけんきゅう
investigación forense
forensic research
かがくそうさけんきゅうしょ
laboratorio forense
crime laboratory
かそうけん
investigador forense
forensic researcher
かじゅけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Ciencia de los Árboles Frutales
National Institute of Fruit Tree Science
かきけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Ciencia de la Floricultura
National Institute of Floricultural Science
きばをとぐ
afilar los colmillos
to sharpen one's fangs
かいにゅうけんきゅう
estudio de intervención
intervention study (epidemiology)
かいすいそうごうけんきゅうじょ
laboratorio de investigación de aguas marinas
Sea water Science Research Laboratory
かいようけんきゅうかいはつきこう
agencia japonesa de ciencia y tecnología marina y terrestre
Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology
かくゆうごうかがくけんきゅうしょ
instituto nacional de ciencia de la fusión
National Institute for Fusion Science
Gakken (publisher)
がくじゅつけんきゅう
estudio académico
academic study
かんせんけん
instituto nacional de enfermedades infecciosas
National Institute of Infectious Diseases (abbr.)
かんきょうえいせいけんきゅうじょ
instituto de medio ambiente y salud
Institute for Environment and Health
かんきょうかがくけんきゅうしょ
instituto de ciencias ambientales
Institute of Environmental Sciences
かんきょうぎじゅつけんきゅうきょうかい
asociación de investigación en tecnología ambiental
Research Institute of Environmental Technology
かんきょうせいさくけんきゅうじょ
instituto de investigación de políticas ambientales
Environmental Policy Institute
かんりこうがくけんきゅうしょ
Kanrikogaku Kenkyusho, Ltd.
Kanrikogaku Kenkyusho, Ltd.
かんさつけんきゅう
estudio observacional
observational study
かんさつてきけんきゅう
estudio observacional
observational study
かんこくかがくぎじゅつけんきゅうじょ
Instituto Coreano de Ciencia y Tecnología
Korean Institute of Science and Technology
かんこくげんしりょくけんきゅうじょ
Instituto Coreano de Investigación de Energía Atómica
Korea Atomic Energy Research Institute
かんこくこうくううちゅうけんきゅうじょ
Instituto Coreano de Investigación Aeroespacial
Korea Aerospace Research Institute
かんこくせいめいこうがくけんきゅうじょ
Instituto Coreano de Investigación en Biociencias y Biotecnología
Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology
まるべにけいざいけんきゅうじょ
Instituto de Investigación Marubeni
Marubeni Research Institute
がんけん
investigación del cáncer
cancer research
がんけんきゅうかい
fundación japonesa de investigación del cáncer
Japanese Foundation for Cancer Research
がんけんきゅうしょ
instituto de investigación del cáncer
cancer research institute
きぎょうけいえいけんきゅうじょ
instituto para el estudio de los métodos de gestión empresarial
Institut pour l'etude des methodes de direction de l'entreprise
きそけんきゅう
investigación básica
basic research
きしょうけんきゅうじょ
Instituto de Investigación Meteorológica
Meteorological Research Institute
ぎじゅつけんきゅうほんぶ
Instituto Técnico de Investigación y Desarrollo
Technical Research and Development Institute
きゃくいんけんきゅういん
investigador visitante
visiting researcher
きょうとだいがくとうなんアジアけんきゅうじょ
Centro de Estudios del Sudeste Asiático, Universidad de Kioto
Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University
きょうとだいがくぼうさいけんきゅうじょ
Instituto de Investigación para la Prevención de Desastres, Universidad de Kioto
Disaster Prevention Research Institute Kyoto University
きょうどうけんきゅう
investigación colaborativa
collaborative research
きょうしょくいんけんしゅうじょ
instituto de formación del personal docente
training institute for teaching staff
きんきゆうせいけんしゅうじょ
Instituto de Formación Postal de Kinki
Kinki Postal Training Institute
きんみらいせいじけんきゅうかい
Kinmirai Seiji Kenkyūkai (facción del Partido Liberal Democrático)
Kinmirai Seiji Kenkyūkai (faction of the Liberal Democratic Party)