to abstain (from)
absoluteness
abortion
best
despair
abolition
extinction (e.g. of a family)
ぜっく
quedarse sin palabras
jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to stop
refusal
to die out
faint
breaking off a relationship
high praise
to let (fire) go out
scream
extinction
constantly
incessantly
absolutely
exquisite
eradication
きょぜつはんのう
rechazo de órganos
(organ) rejection
tremendous
absolute
insulation (electrical or thermal)
heroic
to cut (cloth, paper, etc.)
gap (e.g. in the clouds)
out of print
isolation
absolute majority
superb piece of work
flat head
stoppage
superb poem or song
ぜったいりょう
cantidad absoluta
absolute amount
ぜったいおんど
temperatura absoluta
absolute temperature
transcendence
ceasing to write
in perfect form
グループぜつえん
aislamiento de grupo
grouping isolation
バブルぜっちょうき
auge de la burbuja económica
peak of a financial bubble (esp. in Japan around 1990)
あいぜつ
extremadamente triste
extremely sad (event, occurrence)
いっしゅんぜっく
quedar sin palabras por un momento
breaking off short (in one's speech)
かこんをたつ
cortar de raíz el mal
to strike at the root of an evil
mosquitofish (Gambusia affinis)
splendid
かくはいぜつ
abolición total de las armas nucleares
total abolition of nuclear weapons
unique
very rare
disownment
きょぜつかん
sentimiento de rechazo
feelings of rejection
きょぜつさてい
decisión de rechazo (patente)
final rejection (e.g. of a patent)
ostracism (from a village or community)
complete ban
くうぜんぜつご
sin precedentes ni sucesores
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
けいもうぜったいくんしゅ
déspota ilustrado
enlightened absolutist
breaking off a relationship
great difference
to be beyond words
ふるかわにみずたえず
la tradición perdura
a strong foundation can withstand any storm
being isolated
ごごんぜっく
cuarteta de cinco caracteres
poem of four lines, each of five (Chinese) characters
never ceasing
never ceasing
こっこうだんぜつ
ruptura de relaciones diplomáticas
breakup of diplomatic relations
rooting up (weeds, etc.)
to die out
しぜつ
extinción de un linaje
for a family line to become extinct
しちごんぜっく
poema de cuatro versos de siete caracteres cada uno
poem of four lines, each of seven (Chinese) characters
refusal
to run out of sake
じゅんぜつめつきぐ
especie casi amenazada
near-threatened (species)
(in Japan) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F)
しょうそくをたつ
perder el contacto
to stop communicating
にんきぜっちょう
cima de la popularidad
height of one's popularity
じんこうちゅうぜつ
aborto provocado
induced abortion
じんこうにんしんちゅうぜつ
interrupción voluntaria del embarazo
induced abortion
せいぜつ
extremadamente atroz
extremely gruesome
せいりょくぜつりん
being of unbounded energy
to wipe out
ぜつ
campo inicial con cartas de 20 puntos
starting field which contains the November and/or December 20-point card
constant
unceasing
to be extinguished
incessant
feeble
to expire
to exceed (by a lot)
fasting
electrical tape
ぜつえんフィルム
película aislante
insulator film
ぜつえんざいりょう
material aislante
insulating material
letter breaking off with someone
insulated wire
ぜつえんぞうふくき
amplificador de aislamiento
isolated amplifier
insulator
ぜつえんていこう
resistencia de aislamiento
insulation resistance