to acknowledge
audience
interviewer
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.)
the sense of hearing
(public) attention
ちょうこう
asistencia a clases
lecture attendance
ききとり
comprensión auditiva
listening comprehension
to be well known
to hear
to ask about (a situation, circumstances, etc.)
listening closely
listening (e.g. to the radio)
しちょうりつ
índice de audiencia
ratings (e.g. of a television program)
こうちょうかい
audiencia pública
public hearing
viewer
interception (email)
listening
having poor reception (radio, etc.)
hearing aid
senses of seeing and hearing
ちょうもんかい
audiencia pública
hearing (by a government agency)
とうちょうき
dispositivo de escucha
listening device
ちょうりょく
capacidad auditiva
hearing ability
ききいる
escuchar con atención
to listen attentively to
stethoscope
ストレプトマイシンなんちょう
sordera por estreptomicina
streptomycin deafness
television viewer
あいちょう
afición por escuchar
loving listening to something
one's favorite music disc, LP album, etc.
being in tenpai but not calling rīchi
いでんせいなんちょう
sordera hereditaria
hereditary deafness
one step away from fishing (i.e. needing two more tiles for completion)
いちじちょうかくや
corteza auditiva primaria
primary auditory cortex
listening to once
audible
audible range
かちょうきょり
distancia audible
audible distance
audio frequency
AF
audibility
permitted colour (for courtiers' clothing)
きょうちょう
recepción colectiva
community
きょうどうしちょう
visión colectiva
community
きんちょう
escuchar atentamente
listening attentively
きゅうまるしきだいくうちゅうちょうおんき
tuba de guerra japonesa
Japanese war tuba
tenpai with all potential winning tiles visible on table (impossible to win)
person with normal hearing (i.e. not deaf)
げんちょう
alucinación auditiva
auditory hallucination
speech therapist
speech-language-hearing therapy
public consultation
こうほうこうちょう
relaciones públicas y consulta
information dispersal (e.g. PR)
こうほうこうちょうか
departamento de relaciones públicas y consulta
public information section (of a government, etc.)
こうしちょうりつ
alto índice de audiencia
high television ratings
しちょうかくセンタ
centro de recursos audiovisuales
media resource centre
しちょうかくきき
equipo audiovisual
audiovisual aids
しちょうかくきょうざい
materiales educativos audiovisuales
audiovisual educational materials
しちょうかくきょうしつ
aula audiovisual
audio-visual classroom
しちょうかくしつ
sala audiovisual
audiovisual room
しちょうしゃさんかばんぐみ
programa con participación del público
audience participation program (programme)
しちょうりつじょおう
reina de los ratings de TV
queen of TV ratings
trial listening (e.g. to a record before buying)
listening room (e.g. in a record store)
inquiry
hard of hearing
しょくぎょうせいなんちょう
pérdida de audición ocupacional
occupational hearing loss
"colored hearing" synesthesia
restriction on winning hands after discard of a wait tile
spreading around (news, rumor, etc.)
attention
せいちょう
escuchar en silencio
listening quietly
そうおんせいなんちょう
pérdida auditiva por ruido
noise-induced hearing loss
ききどころ
lo mejor para escuchar
important part (to listen to)
ききこむ
escuchar con atención
to listen intently
hearing
ちょうおんき
detector de sonido
listening instrument
ちょうかい
comprensión auditiva
listening comprehension
ちょうかいりょく
capacidad de comprensión auditiva
listening comprehension
noise sensitivity
acoustic system
ちょうかくしょうがい
discapacidad auditiva
hearing impairment
ちょうかくしょうがいしゃ
persona con discapacidad auditiva
hearing-impaired person
ちょうかくしんけい
nervio auditivo
auditory nerve
ちょうかくちゅうすう
centro auditivo
auditory center (of the brain)
permission
optophone
auditor
ちょうざい
escuchar confesiones
hearing confessions
father confessor
listening and watching
ちょうししゃ
audiencia de radio y televisión
radio and television audience
ちょうしりつ
índice de audiencia
(program, programme) ratings
listener
radio listener
ちょうしゅりつ
índice de audiencia de radio
listener ratings (radio, etc.)
listener's fee
ちょうしゅうをあかさない
mantener la atención del público
holding the attention of the audience
ちょうしゅうをあきさせない
mantener la atención del público
holding the attention of the audience
following advice