personal data
individual play
こじんメドレー
estilos individual
individual medley (swimming)
personal loan
こじんえいぎょう
negocio individual
one-person business
こじんかいいん
miembro individual
individual member
interpersonal
こじんかんメッセージつうしんサービス
servicio de mensajería interpersonal
interpersonal messaging service
こじんかんつうしん
comunicación interpersonal
interpersonal communication
こじんきぎょう
empresa unipersonal
one-man business
individual technique (in team sports)
こじんきょうじゅ
clases particulares
private instruction
こじんがたかくていきょしゅつねんきん
plan de pensiones de contribución definida individual
individual-type defined contribution pension plan
private management
individual
idiolect
personal equation
こじんむけ
destinado a particulares
targeted at individuals
こじんむけこくさい
bonos del estado para inversores minoristas
government bonds for retail investors
こじんこうこく
anuncios clasificados personales
personals
personal attack
amateur video
personal use
こじんしどう
instrucción individual
personal guidance
personal asset
こじんじぎょう
empresa unipersonal
personal business
こじんじぎょうしゃ
empresario individual
sole proprietor
こじんじぎょうぬし
propietario individual
one-man business
こじんじぎょうぜい
impuesto sobre actividades económicas de autónomos
sole proprietorship tax
private office
individualist
こじんじゅぎょう
clase particular
private lesson
こじんしょとく
ingresos personales
personal income
こじんしょとくぜい
impuesto sobre la renta personal
personal income tax
privately run store
こじんしょうひ
gasto de los consumidores
consumer spending
こじんじょうほう
información personal
personal information
こじんじょうほうのせっとう
robo de identidad
identity theft
こじんじょうほうのとうなん
robo de identidad
identity theft
こじんじょうほうせっとう
robo de identidad
identity theft
こじんじょうほうとうなん
robo de identidad
identity theft
こじんじょうほうほごいいんかい
Comisión de Protección de Información Personal
Personal Information Protection Commission
こじんじょうほうほごほうしん
política de privacidad
privacy policy
こじんじょうほうほごほう
ley de protección de datos personales
Personal Information Protection Law (2003)
こじんしんりがく
psicología individual
individual psychology
こじんすうはい
culto a la personalidad
personality cult
individuality
こじんせん
competencia individual
individual match
こじんせんりょうけい
dosímetro personal
personal dosimeter
こじんそうごう
concurso completo individual
individual combined (gymnastics)
held by a private individual
こじんたいしょくきんつみたてけいかく
plan de jubilación individual
retirement plan
こじんたいしょくこうざ
cuenta de jubilación individual
individual retirement account
private home
こじんつうしんサービス
servicio de comunicación personal
personal communication service
こじんてきにしる
conocer personalmente
to know personally
こじんてきいけん
opinión personal
personal opinion
こじんてん
exposición individual
one-man exhibition
privately run store
private investment
こじんとうしか
inversor individual
individual investor
こじんとくてい
identificación de un individuo
identifying an individual
personal pension
こじんばんごう
número de identidad personal
identity number
こじんびょういん
hospital privado
private hospital
こじんべつそうあたり
sistema de todos contra todos individual
hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation
personal name
こじんゆにゅう
importación privada
importing goods privately
こじんゆうしょうせいど
sistema de campeonato individual
individual championship system
for personal use
こじんようこうそくゆそうシステム
transporte rápido personal
personal rapid transit
individual ethics
ancient people
こじんこつ
esqueleto humano antiguo
ancient human skeleton
こじんるいがく
paleoantropología
paleoanthropology
the ancients
antiques dealer
こふんじん
gente del periodo kofun
Kofun people
おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ
no hagas a los demás lo que no quieras que te hagan a ti
do not do unto others what you would not have done unto you
おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ
si quieres triunfar, ayuda a otros a triunfar primero
if you wish to succeed yourself, first help others to succeed
こじんをしのぶ
recordar al difunto
to think of the dead
くるみわりにんぎょう
el cascanueces
The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)
とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす
el tigre al morir deja su piel, el hombre deja su nombre
he has not lived that lives not after death
employee
こようかのうじんこう
fuerza de trabajo
workforce
ごがつにんぎょう
muñecos del festival de mayo
Boys' May Festival dolls
ごにんばやし
cinco muñecos músicos de la corte
five court-musician dolls at the Girl's Festival (in March)
we
guardian
posterity
こうにんじんじ
nombramiento de sucesor
appointment of successor
immediate vassal (of the shogun; Kamakura and Muromachi periods)
Asian ginseng (Panax ginseng)
personage
ごようしょうにん
proveedor oficial
purveyor (to the government or Imperial Household)
manager
mistress
こうかんさつじん
intercambio de asesinatos
murder swap
negotiator
こうりゅうじんこう
población no residente
nonresident population