にしアフリカしょこくちゅうおうぎんこう
Banco Central de los Estados de África Occidental
Banque Centrale des Etas de l'Afrique de l'Ouset
にしローマていこく
Imperio romano de Occidente
Western Roman Empire
せいおうしょこく
países de Europa occidental
West European countries
さいごく
peregrinaje de los 33 templos de Kannon
pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
さいごくさんじゅうさんしょ
treinta y tres lugares sagrados de Saigoku
thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara)
さいごくじゅんれい
peregrinación de Saigoku
pilgrimage of the Saigoku-Sanjūsansho (33 temples in the Kinki region)
にしがわしょこく
países occidentales
Western countries
fragile state
せきゆゆしゅつこくきこう
Organización de Países Exportadores de Petróleo
Organization of Petroleum Exporting Countries (Organisation)
あかじこくさい
bono del estado para cubrir el déficit
deficit-covering (government) bond
せきじゅうじこくさいいいんかい
Comité Internacional de la Cruz Roja
International Committee of the Red Cross
せきどうギニアきょうわこく
República de Guinea Ecuatorial
Republic of Equatorial Guinea
receiving country
Snow Country (1937 novel by Yasunari Kawabata)
せんしんこうぎょうこく
país industrial avanzado
advanced industrial nation
millenarianism
ちばこくさいどうぶつせんもんがっこう
Escuela Técnica Internacional de Salud y Gestión Animal de Chiba
Chiba International Animal Health & Management College
せんごくじだい
período de los reinos combatientes
Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE)
せんごくしちゆう
los siete reinos combatientes
Seven Warring States (of China)
せんごくだいみょう
daimio del período Sengoku
daimyo in the Warring States period
せんごくらんせい
tiempos turbulentos
turbulent (troubled) times
せんじこくさいほう
derecho internacional en tiempos de guerra
international law in time of war
せんしょうこく
nación victoriosa
victorious nation
せんそうちょうせんくに
nación beligerante
warmonger
ぜんはんこっかい
primera mitad de la sesión del parlamento
Diet session up to the creation of the budget
ぜんこくあんぜんしゅうかん
semana nacional de la seguridad
National Safety Week
ぜんこくいっぱんぜんこくきょう
Sindicato Nacional de Trabajadores Generales (abr.)
National Union of General Workers (abbr.)
ぜんこくかくち
todas las partes del país
every region of the country
ぜんこくがっききょうかい
Asociación de Instrumentos Musicales de Japón
Japan Musical Instruments Association
ぜんこくぎんこうきょうかい
Asociación de Banqueros de Japón
Japanese Bankers Association
ぜんこくく
circunscripción nacional
national constituency
ぜんこくけいじどうしゃきょうかいれんごうかい
Federación de Asociaciones de Minicoches de Japón
Japan Mini Vehicles Association
ぜんこくごがくきょういくがっかい
Asociación Japonesa para la Enseñanza de Idiomas
Japan Association for Language Teaching
ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい
Campeonato Atlético Nacional de Escuelas Secundarias
Interscholastic Athletic Meet
ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい
Federación Atlética de Escuelas Secundarias de Todo Japón
All Japan High School Athletic Federation
ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい
campeonato nacional de béisbol de secundaria de japón
Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien)
ぜんこくさんぎょうべつろうどうくみあいれんごう
federación nacional de organizaciones industriales
National Federation Of Industrial Organizations (1949-1988)
national paper
ぜんこくしゃかいふくしきょうぎかい
consejo japonés de bienestar social
Japanese Council of Social Welfare
ぜんこくしゅっぱんきょうかい
asociación de editores de libros y revistas de japón
All Japan Magazine and Book Publisher's and Editor's Association
ぜんこくしゅんじけいほうシステム
sistema de alerta instantánea nacional
nationwide instantaneous alert system
ぜんこくしょし
bibliografía nacional
national bibliography
ぜんこくしんようきんこきょうかい
asociación nacional de bancos shinkin
National Association of Shinkin Banks
ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい
asociación central nacional de cooperativas de crédito
Community Bank Shinyo Kumiai
ぜんこくしんれんきょうかい
asociación nacional de federaciones de crédito de cooperativas agrícolas
National Association of Prefectural Credit Federation of Agricultural Cooperatives
ぜんこくじんみんだいひょうたいかい
Asamblea Popular Nacional
National People's Congress (of the People's Republic of China)
ぜんこくすいへいしゃ
Zenkoku Suiheisha
Burakumin rights organization (1922-1942)
ぜんこくそうごうかいはつけいかく
Plan Nacional de Desarrollo Integral
Comprehensive National Development Plan (1962-)
ぜんこくたいかい
convención nacional
national convention
ぜんこくだいがくじつむきょういくきょうかい
Asociación Japonesa de Instituciones de Educación Empresarial
Japan Association of Colleges for Business Education
ぜんこくちほうぎんこうきょうかい
Asociación de Bancos Regionales de Japón
Regional Banks Association of Japan
ぜんこくちゅうけい
transmisión nacional
nation-wide hookup
ぜんこくつつうらうら
por todo el país
all over the country
ぜんこくつうやくあんないし
guía-intérprete nacional
tour guide-interpreter
ぜんこくのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい
Federación Nacional de Asociaciones Cooperativas Agrícolas
National Federation of Agricultural Co-operative Associations
ぜんこくのうみんくみあい
sindicato nacional de agricultores
National Farmers Union
ぜんこくのうみんだんたい
organización nacional de agricultores
National Farmers' Organization
ぜんこくべんごしきょうかい
asociación nacional de abogados
National Bar Association
ぜんこくほうそう
transmisión nacional
national network broadcast
the whole nation
ぜんこくゆうぜい
gira electoral nacional
nationwide election campaign
ぜんこくろうどうくみあいどうめい
Confederación Nacional de Sindicatos
National Trade Union Confederation (1930-1936)
ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい
Consejo Nacional de Sindicatos
National Trade Union Council
ぜんこくわがしきょうかい
Asociación Japonesa de Wagashi
Japan Wagashi Association
ぜんたいしゅぎこく
estado totalitario
totalitarian state
ぜんたいしゅぎこっか
estado totalitario
totalitarian state
patriotism
そこくせんそう
guerra patriótica
Patriotic War (Russian name for the war with Napoleon in 1812)
そこくふっき
regreso a la patria
returning to one's fatherland
partner country
ふさのくに
Fusa (provincia antigua)
Fusa (former province located in present-day Chiba and Ibaraki prefectures)
そうもくこくどしっかいじょうぶつ
todas las cosas poseen la naturaleza de Buda
all things have the Buddha nature
vassal state
vassalization
stranger
foreigner
other nations
multilateral
たこくかんきょうぎ
conferencia multilateral
multilateral conference
たこくかんしゅぎ
multilateralismo
multilateralism
たこくかんとうしほしょうきかん
Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones
Multinational Investment Guarantee Agency
multinational
たこくせききぎょう
empresa multinacional
multinational corporation
たこくせきぐん
fuerza multinacional
multinational force
multilingual
たじゅうこくせき
nacionalidad múltiple
multiple citizenship
たみんぞくこっか
nación multirracial
multiracial nation
たいへいてんごく
Reino Celestial Taiping
Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)
たいちゅうごくかんけい
relaciones con China
relations with China
country one is staying in
Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party)
だいえいていこく
imperio británico
British Empire
だいかんていこく
Imperio de Corea
Korean Empire (1897-1910)
テハンミングク
República de Corea
Republic of Korea
だいかんみんこくこくぐん
Fuerzas Armadas de la República de Corea
Republic of Korea Armed Forces
grand duchy
たいこくしゅぎ
política de las grandes potencias
policy favouring major powers
Okuninushi
Okuninushi
おおさかがいこくごだいがく
Universidad de Estudios Extranjeros de Osaka
Osaka University of Foreign Studies