war damage
せんたくてきセロトニンさいとりこみそがいやく
inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina
selective serotonin reuptake inhibitor
ぜんぱんせいふあんしょうがい
trastorno de ansiedad generalizada
generalized anxiety disorder
obstruent
inhibitor
damage by rats or mice
そうきょくせいしょうがい
trastorno bipolar
bipolar disorder
そうちしょうがい
fallo del equipo
equipment fault
frost damage
そうおんこうがい
contaminación acústica
noise pollution
harm
そんがいをこうむる
sufrir una pérdida
to suffer a loss
to damage
そんがいがく
monto de los daños
amount of damages or loss
そんがいせいきゅう
reclamación de daños
damage claim
そんがいばいしょうそしょう
demanda de daños y perjuicios
damages suit
そんがいほけんジャパン
Sompo Japan Insurance
Sompo Japan Insurance
そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこう
Organización de Calificación de Seguros No Vida de Japón
Non-Life Insurance Rating Organization of Japan
そんがいようしょうがく
valor asegurado
insured value (of a postal item)
harming others
たいしょうがいせい
tolerancia a fallos
fault-tolerance
heavy damage
だいきぼさいがい
desastre a gran escala
large-scale disaster
great disaster
だいさいがいさいけん
bono de catástrofe
catastrophe bond
heavy loss
mass-killing
たんいつしょうがいてん
punto único de falla
single point of failure
たんさんだっすいこうそそがいやく
inhibidor de la anhidrasa carbónica
carbonate dehydratase inhibitor
ちかくしょうがい
trastorno perceptivo
perceptual disorder
ちてきしょゆうけんしんがい
infracción de derechos de propiedad intelectual
infringement of intellectual property rights
ちてきしょうがい
discapacidad intelectual
intellectual disability
ちてきしょうがいじ
niño con discapacidad intelectual
intellectually disabled child
ちてきしょうがいしゃ
persona con discapacidad intelectual
intellectually disabled person
ちてきしょうがいしゃふくしほう
Ley de Bienestar para Personas con Discapacidad Intelectual
Act on Welfare of Mentally Retarded Persons
ちてきはったつしょうがい
discapacidad intelectual del desarrollo
intellectual developmental disability
ちのうしょうがい
discapacidad intelectual
intellectual disability
ちゅうかんしょうがいひょうしき
señalización de obstáculos diurna
obstruction markings (red or yellow and white markings on structures taller than 60 meters in accordance with Japanese aviation law)
ちゅういけっかんしょうがい
trastorno por déficit de atención
attention deficit disorder
ちゅういけっかんたどうせいしょうがい
trastorno por déficit de atención con hiperactividad
attention deficit hyperactivity disorder
ちゅういけつじょたどうせいしょうがい
trastorno por déficit de atención con hiperactividad
attention deficit hyperactivity disorder
ちゅういりょくけつじょしょうがい
trastorno por déficit de atención
attention-deficit disorder
insect damage
ちょさくけんしんがい
infracción de derechos de autor
copyright infringement
ちょさくけんしんがいそしょう
demanda por infracción de derechos de autor
copyright infringement suit
ちょこくがいちゅう
insecto de granos almacenados
stored-grain insect
ちょうばつてきそんがいばいしょう
daños punitivos
punitive damages
tidewater damage
ちょうかくしょうがい
discapacidad auditiva
hearing impairment
ちょうかくしょうがいしゃ
persona con discapacidad auditiva
hearing-impaired person
つうきんさいがい
accidente de trayecto
commuting accident
つうしんしょうがい
falla de comunicación
network disturbance
ていこうがいしゃ
vehículo de bajas emisiones
low-emission vehicle
ていしゅうはこうがい
contaminación por baja frecuencia
low-frequency noise pollution
てきおうしょうがい
trastorno de adaptación
adjustment disorder
でんじぼうがい
interferencia electromagnética
electromagnetic interference
でんぱしょうがい
interferencia de radio
electromagnetic interference
でんぱぼうがい
interferencia electrónica
(electronic) jamming
どしゃさいがい
desastre por deslizamiento de tierra
landslide disaster
どしゃさいがいけいかいくいき
zona de riesgo de deslizamientos
sediment-related disaster risk area
frost damage
どうがいほうふく
ojo por ojo, diente por diente
(principle of) an eye for an eye and a tooth for a tooth
とっきょしんがい
infracción de patente
patent infringement
とくていひじょうさいがい
desastre de extrema gravedad
specified disaster
poison
dyslexia
にじさいがい
desastre secundario
secondary disaster
にじしょうがい
trastorno secundario
secondary disorder
にっぽんこうあそんがいほけん
Seguros Nipponkoa
Nipponkoa Insurance
にっぽんさいがいかんごがっかい
Sociedad Japonesa de Enfermería de Desastres
Japan Society of Disaster Nursing
にっぽんさいがいじょうほうがっかい
Sociedad Japonesa de Estudios de Información sobre Desastres
Japan Society for Disaster Information Studies
にっぽんしぜんさいがいがっかい
Sociedad Japonesa de Ciencias de Desastres Naturales
Japan Society for Natural Disaster Science
にほんそんがいほけんきょうかい
Asociación de Seguros Generales de Japón
The General Insurance Association of Japan
にっぽんはったつしょうがいがっかい
Asociación Japonesa para el Estudio de las Discapacidades del Desarrollo
Japanese Association for the Study of Development Disabilities
にんちしょうがい
deterioro cognitivo
cognitive deficit
のうけっかんしょうがい
enfermedad cerebrovascular
cerebrovascular disease
のうぎょうさいがい
desastre agrícola
agricultural disaster
はいにょうしょうがい
trastorno urinario
urinary disorder
persecutor
はったつしょうがい
trastorno del desarrollo
developmental disorder
はったつせいきょうちょううんどうしょうがい
trastorno del desarrollo de la coordinación
developmental motor coordination disorder
はつわしょうがい
trastorno del habla
speech impediment
はんしゃかいせいじんかくしょうがい
trastorno de la personalidad antisocial
antisocial personality disorder
はんけんしんがい
infracción de derechos de autor
copyright infringement
criminal damage
はんざいひがいしゃ
víctima de un crimen
victim of crime
to be damaged
cost of damage
to claim victims
ひがいしゃいしき
mentalidad de víctima
sense of being victimized
ひがいしゃづら
hacerse la víctima
playing the victim
ひがいそうがく
monto total de los daños
total amount of damage
the stricken area
ひがいとどけ
denuncia por daños
filing a (criminal) complaint
ひがいもうそう
delirio de persecución
persecution complex
ひゃくがいあっていちりなし
cien daños y ningún beneficio
all pain, no gain
ひょうてきさつがい
asesinato selectivo
targeted killing
(insect) pest
ふあんしょうがい
trastorno de ansiedad
anxiety disorder
nonviolence