Lynx (constellation)
やまねこせんじゅつ
tácticas de huelga salvaje
wildcat tactics
wildcat strike
やまのうちせいやく
Yamanouchi Pharmaceutical
Yamanouchi Pharmaceutical (now Astellas Pharma)
sake brewing using natural yeast and no mashing
sake brewing using natural yeast and no mashing
cold Pacific wind (in the Tōhoku region in summer)
やませかぜ
viento frío de la montaña
cold wind descending from the mountains
shrubby lespedeza (Lespedeza bicolor)
やまはっか
plectranthus inflexus
Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family)
woodland sumac (Rhus sylvestris)
mountain field
mountain-dwelling turtledove (often oriental turtle dove)
ranger (forest)
Meliosma rigida (species of flowering plant)
echo (esp. one reverberating in the mountains)
mountain goddess
やまゆり
lirio de rayos dorados (Lilium auratum)
golden-rayed lily (Lilium auratum)
やまびる
sanguijuela de tierra (Haemadipsa zeylanica japonica)
land leech (Haemadipsa zeylanica japonica)
やまぶどう
vid de gloria carmesí (Vitis coignetiae)
crimson glory vine (species of grapevine, Vitis Coignetiae)
さんぷう
viento de la montaña
mountain wind
Japanese silverleaf
bearded tooth fungus (Hericium erinaceum)
やまへん
radical de kanji montaña a la izquierda
kanji "mountain" radical at left
やまべ
alrededores de la montaña
mountain
mountain-walking
やまははこ
anaphalis margaritacea
western pearly everlasting (Anaphalis margaritacea)
やまほうし
monjes guerreros del templo Enryaku del monte Hiei
warrior monks from Enryaku temple at Mt. Hiei in Kyoto
kousa dogwood (Cornus kousa)
mountain gun
Artemisia montana
temple
やままゆ
mariposa de seda del roble japonés
Japanese oak silkmoth (Antheraea yamamai)
やままゆが
mariposa de seda del roble japonés
Japanese oak silkmoth (Antheraea yamamai)
wild honey
やまねむる
montaña en invierno
mountain in the winter
mountain fog
さんめい
nombre de una montaña
name of a mountain
やまならし
álamo temblón japonés
Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)
やまなり
estruendo de la montaña
rumbling of a mountain
wild grasses and flowers (esp. as objects of beauty)
やまのびようげいじゅつたんきだいがく
Yamano College of Aesthetics
Yamano College of Aesthetics
さんよう
forma de una montaña
shape of a mountain
さんようすいたい
belleza escénica de montañas y arroyos
scenic beauty of mountains and streams
goat
goat's milk
Capricornus (constellation)
goat's milk
goatee
goat hair
さんようがくえんだいがく
Universidad Sanyo Gakuen
Sanyo Gakuen University
さんようじょしたんだい
Colegio Universitario Femenino Sanyo
Sanyou Women's Junior College
さんようしんかんせん
San'yō Shinkansen
San'yō Shinkansen
San'yō region
San'yōdō (province roughly corresponding to the modern San'yō region)
やまあらし
tormenta de montaña
mountain storm
やまあらし
tormenta de montaña
mountain storm
やまあい
mercurialis leiocarpa
Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye)
Yamanashi (city, prefecture)
やまなしいかだいがく
Universidad Médica de Yamanashi
Yamanashi Medical University
やまなしえいわだいがく
Colegio Yamanashi Eiwa
Yamanashi Eiwa College
やまなしがくいんだいがく
universidad Yamanashi Gakuin
Yamanashi Gakuin University
やまなしけん
prefectura de Yamanashi
Yamanashi Prefecture (Chūbu area)
やまなしけんけい
policía de la prefectura de Yamanashi
Yamanashi Prefectural Police (abbr)
やまなしけんりつだいがく
universidad de la prefectura de Yamanashi
Yamanashi Prefectural University
やまなしけんりつびじゅつかん
museo de arte de la prefectura de Yamanashi
Yamanashi Prefectural Museum of Art
やまなしだいがく
Universidad de Yamanashi
Yamanashi University
ancient hunting communities in Tōhoku
mountain hunter
mountain ridge
imperial tomb
forestry
やまるりそう
omphalodes japonica
Omphalodes japonica (species of flowering plant related to borage)
mountaintop
さんれい
deidad guardiana de la montaña
a mountain's guardian deity
さんろう
edificios laterales de la puerta de un templo zen
small buildings at the sides of a Zen temple gate (containing stairs to the upper storey)
summit (of a mountain)
mountain mass
さんしし
fruto de la gardenia
gardenia fruit
Cape jasmine (Gardenia jasminoides)
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum)
さんしょうのかわ
corteza de pimienta japonesa
pieces of young pepper tree branch (used medicinally or for pickling)
さんしょうはこつぶでもぴりりとからい
pequeño pero matón
size isn't everything
salamander (amphibian of the order Caudata)
さんしょうくい
minivet ceniciento
ashy minivet (species of passerine bird, Pericrocotus divaricatus)
floating watermoss (Salvinia natans)
さんしょうもち
mochi con pimienta sansho
mochi with sanshō (Sichuan pepper)
Chinese elm (Ulmus parvifolia)
mountain tapir (Tapirus pinchaque)
さんか
nómadas de la montaña
group of mountain nomads (in Japan)
やませみ
martín pescador crestado
crested kingfisher (Megaceryle lugubris)
Asiatic dogwood (Cornus officinalis)
やまひだ
pliegues de la montaña
folds of a mountain
Rhododendron kaempferi (species of rhododendron)
Japanese onion (Allium thunbergii)
partridge (of genus Perdix)
Eurasian woodcock (Scolopax rusticola)
kid
many children
しざんけつが
montaña de cadáveres y río de sangre
heaps of bodies and streams of blood