paperback book
storehouse
refrigerator
depository
warehouse
garage
stock
しんようきんこ
cooperativa de crédito
credit union
national treasury
treasure trove
こうこ
corporación financiera pública
finance corporation
(aircraft) hangar
archive (file)
storehouse
freezer
あいちしんようきんこ
Banco Shinkin Aichi
Aichi Shinkin Bank
あんぜんざいこ
stock de seguridad
safety stock
いりょうきんゆうこうこ
Corporación de Financiación de Instalaciones Médicas
Medical Care Facilities Financing Corporation
yokohyōgo
おきなわしんこうかいはつきんゆうこうこ
Corporación Financiera para el Desarrollo de Okinawa
Okinawa Development Finance Corporation
heating cabinet
powder keg
かじょうざいこ
exceso de existencias
excess inventory
national treasury
かんきょうえいせいきんゆうこうこ
Corporación Financiera para Negocios de Saneamiento Ambiental
Environmental Sanitation Business Finance Corporation
きぎょうざいこ
inventario empresarial
business inventory
きかんこ
depósito de locomotoras
roundhouse
equipment room
きょうとしんようきんこ
Kyoto Shinkin Bank
Kyoto Shinkin Bank
きょうとちゅうおうしんようきんこ
Kyoto Chuo Shinkin Bank
Kyoto Chuo Shinkin Bank
きょうとほくとしんようきんこ
Kyoto Hokuto Shinkin Bank
Kyoto Hokuto Shinkin Bank
きんこかぶ
acciones de tesorería
treasury stock
きんこやぶり
robo de cajas fuertes
safecracking
person who holds the purse strings
treasure house
きんゆうこうこ
corporación financiera pública
finance corporation
くいん
cocina y oficinas de un templo zen
kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices
temple kitchen
こない
interior (de un frigorífico o almacén)
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
くり
vivienda del sacerdote principal
quarters of a head priest (and his family)
こうえいきぎょうきんゆうこうこ
Corporación Financiera de Japón para Empresas Municipales
Japan Finance Corporation for Municipal Enterprises
こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう
ley de financiación estatal para la reconstrucción de instalaciones públicas por desastres
National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities
たかゆかしきそうこ
almacén de suelo elevado
raised floor storehouse
たかゆかそうこ
almacén de suelo elevado
raised floor storehouse
treasury bond
こっこほじょ
subsidio gubernamental
government subsidy
こくみんきんゆうこうこ
Corporación Nacional de Finanzas para la Vida (1949-2008)
National Life Finance Corporation (1949-2008)
こくみんせいかつきんゆうこうこ
Corporación Nacional de Finanzas para la Vida
National Life Finance Corporation
in stock
ざいこかんり
gestión de inventario
inventory control
ざいこしきん
fondo de existencias
stock fund
ざいこじゅんかん
ciclo de inventario
inventory cycle
clearance sale
ざいこじょうきょう
estado del inventario
inventory status
(being) out of stock
ざいこちょうせい
ajuste de inventario
inventory (stock) adjustment
ざいことうし
inversión en existencias
inventory investment
inventory
みつびしそうこ
Mitsubishi Logistics Corporation
Mitsubishi Logistics Corporation
Siku Quanshu (collection of books from the Qing dynasty)
しゃこしょうめい
certificado de estacionamiento
parking space certificate (sometimes required for car ownership)
しゃこいれ
aparcamiento en garaje
parking in a garage
てさげきんこ
caja fuerte portátil
portable safe
てぶんこ
caja para documentos
box for holding papers or stationery
storage room
しゅうのうこ
armario de almacenaje
closet
じゅうたくきんゆうこうこ
Corporación Pública de Préstamos para la Vivienda
Government Housing Loan Corporation
delivery from a storehouse
people's bank
しょこファイル
archivo comprimido
archive file
しょうこうくみあいちゅうおうきんこ
Banco Shoko Chukin
Shoko Chukin Bank
じょうなんしんようきんこ
Johnan Shinkin Bank
Johnan Shinkin Bank
food storage
しんきんちゅうおうきんこ
Shinkin Central Bank
Shinkin Central Bank
ほくら
depósito de objetos sagrados
depository for sacred objects
せいさんはんばいざいこ
producción, ventas e inventario
production, sales and inventory
Aozora Bunko (digital library of Japanese public-domain works)
あこうしんようきんこ
Akaho Shinkin Bank
Akaho Shinkin Bank
boathouse
ぜんこくしんようきんこきょうかい
Asociación Nacional de Bancos Shinkin
National Association of Shinkin Banks
そうこにおさめる
almacenar en un almacén
to store in a warehouse
そうこがいしゃ
empresa de almacenaje
warehousing company
そうこぎょう
negocio de almacenaje
warehousing business
warehouseman
releasing stored goods (esp. sake)
warehousing
あしかがしんようきんこ
Ashikaga Shinkin Bank
Ashikaga Shinkin Bank
たのしんようきんこ
Tano Shinkin Bank
Tano Shinkin Bank
safe-deposit box
おおさかししんようきんこ
Osaka City Shinkin Bank
Osaka City Shinkin Bank
ammunition depot
ちゅうこうぶんこ
Chuukoubunko (editorial)
Chuukoubunko (publisher)
ちゅうしょうきぎょうきんゆうこうこ
Corporación Financiera de Japón para la Pequeña y Mediana Empresa
Japan Finance Corporation for Small and Medium Enterprise
ちゅうしょうきぎょうしんようほけんこうこ
Corporación de Seguros de Crédito para Pequeñas Empresas
Small Business Credit Insurance Corporation
あさひしんようきんこ
Asahi Shinkin Bank
Asahi Shinkin Bank
boat-house
でんきれいぞうこ
refrigerador eléctrico
electric refrigerator
あまがさきしんようきんこ
Banco Amagasaki Shinkin
Amagasaki Shinkin Bank
にっぽんせいさくきんゆうこうこ
Corporación Financiera de Japón
Japan Finance Corporation
entering a garage