(mental) attitude
handhold
worry
to keep in mind
worry
いっしょうけんめい
con todas las fuerzas
very hard
to apply (insurance)
offering a prize
credit
to drink (alcohol)
to rear
to (come) at
putting one's life on the line
pull-up (exercise)
けんめい
con todas sus fuerzas
eager
pending question
(tactical) advance or retreat of troops
to rely on
attack (esp. a corner approach)
dialogue
to throw on each other
to be far apart (from)
アメリカすずかけのき
sicomoro americano
American sycamore (Platanus occidentalis)
インフレけねん
temor a la inflación
inflation fear
いっしょけんめい
con todas las fuerzas
(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
connection
arm-grabbing force out
-clad
かけご
ocultar los verdaderos sentimientos
hiding one's true feelings
kakekotoba
かさがけ
tiro con arco a caballo
mounted archery
to make a wish (to a god)
archer's glove (with a groove for pulling the string)
はしがかり
pasarela del escenario noh
covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage
けさがけ
tajo diagonal desde el hombro
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
けいどけねん
preocupación menor
least concern (IUCN Red List category)
to be far apart
to put distance between
temporary (suspension) bridge
wrapping paper
けんのせん
tomar la iniciativa atacando primero
seizing the initiative by attacking first
suspension (of an automobile)
overhanging cliff
difference
けんぐん
ejército de expedición
expeditionary army
けんぐんちょうく
expedición militar a larga distancia en territorio enemigo
military expedition deep into enemy territory
けんぐんばんり
expedición militar a gran distancia en territorio enemigo
military expedition deep into enemy territory
けんしょうきん
premio en metálico
prize money
けんしょうもんだい
problema de concurso
problem for a prize contest
けんしょうろんぶん
concurso de ensayos
essay contest
rappel
suspended type
catenary
けんすいぶんし
participio colgante
dangling participle
great difference
falling in love
love-letter
Eurasian jay (Garrulus glandarius)
suspension (state)
suspension (mixture)
suspension
けねんされるへんいしゅ
variante de preocupación
variant of concern (of SARS-CoV-2)
けねんざいりょう
motivo de preocupación
cause (grounds) for concern (anxiety)
かけぼとけ
placa de buda colgante
round plaque carrying the image of a Buddha (usually hammered from behind) used in temples and shrines
way of holding a calligraphy brush, with elbow away from the body and arm in the air
けんわんちょくひつ
técnica de pincel vertical con brazo suspendido
calligraphy technique of holding the brush perpendicularly, lower arm raised, and elbow held away from the body
uvula
to fall onto
ふりかかるひのこははらわねばならぬ
uno debe protegerse de los peligros que acechan
you must protect yourself against any possible dangers
こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい
emergencia de salud pública de importancia internacional
Public Health Emergency of International Concern (formal WHO declaration)
さんがい
cabezada, martingala y baticola
headstall, martingale, and crupper
to have started something, but not yet finished it
handle
mistress
leather strap put across a horse's neck
to just appear
しょうきんをかける
ofrecer una recompensa
to offer a (monetary) prize
to cast an amorous glance at
divine possession
かみがかる
estar poseído por un dios
to be possessed by a god
to be highhanded
はえかける
empezar a salir los dientes
to teethe
blue jay (Cyanocitta cristata)
mutual attack
あいがかりけいこ
entrenamiento de ataque mutuo
mutual attack training
Least Concern (conservation status)
bet
hanging (someone) upside down
かたなかけ
soporte para espadas
sword rack
くれかかる
empezar a oscurecer
to begin to get dark
いのちをかける
arriesgar la vida
to put one's life on the line
headstall
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
to meet (someone of higher status)
to spring at
おとしがけ
tallado decorativo de travesaño
cloud-shaped carving on the bottom of a transom
Lidth's jay (Garrulus lidthi)
plane tree (esp. the Oriental plane, Platanus orientalis)
open water pipe
martingale