だいいちじさんぎょう
sector primario
primary industry
なげわざ
técnica de proyección
throw or throwing technique (sumo, judo)
かいうんぎょう
industria naviera
shipping industry
livelihood
しょくぎょういしき
conciencia profesional
professional sense
unnatural death
りんぎょうしけんじょう
estación forestal experimental
experimental forestry station
さんぎょうスパイ
espía industrial
industrial spy
quick work
primary industry
tricky wrestler
deed
つうしょうさんぎょうしょう
Ministerio de Comercio Internacional e Industria
(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry)
ながれさぎょう
trabajo en cadena
assembly-line system
service industry
salesman
えいぎょうじかん
horario comercial
business hours
さぎょうかんきょう
entorno de trabajo
work environment
じゅぎょうさんかん
visita de padres a clase
parents' day (day when parents observe their children in school)
じゅぎょうちゅう
durante la clase
while in class
そつぎょうご
después de la graduación
after graduation
そつぎょうしき
ceremonia de graduación
graduation ceremony
graduate
big corporation
Japanese company (business, firm)
にぶじょうじょうきぎょう
empresa de la segunda sección de la bolsa
Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange)
アセンブリーこうぎょう
industria de ensamblaje
assembly industry
アパレルさんぎょう
industria de la confección
apparel business
インターネットいせいしょうかいじぎょう
servicio de citas en línea
online dating company
インターネットせつぞくぎょうしゃ
proveedor de servicios de internet
Internet service provider
ウェブベースきぎょうかんり
gestión de empresas basada en web
Web-Based Enterprise Management
エネルギーさんぎょう
industria energética
energy industry
オーナーきぎょう
empresa de dueño-operador
owner-operator company
オンラインじゅぎょう
clase en línea
online lesson
ガスかがくこうぎょう
industria química del gas
gas chemical industry
カメラえいぞうききこうぎょうかい
Asociación de Productos de Imagen y Cámaras
Camera & Imaging Products Association
グループさぎょう
trabajo en grupo
group interaction
global company
ゲームぎょうかい
industria de videojuegos
game industry
コンテンツさんぎょう
industria de contenidos
content industry
コンピュータしえんきょうちょうさぎょう
trabajo cooperativo asistido por computadora
computer supported cooperative work
サービスさんぎょう
sector servicios
service industry
サービスざんぎょう
horas extras no pagadas
unpaid overtime
システムさんぎょう
industria de sistemas
system industry
スマートのうぎょう
agricultura inteligente
smart farming (use of robotics, AI, big data, etc. to increase agricultural production quantity and quality)
ソーダこうぎょう
industria de la sosa
alkali industry
zombie company
テレビぎょうかい
industria de la televisión
television industry
ドイツこうぎょうきかく
normas industriales alemanas
Deutsche Institut fuer Normung
どぶいたえいぎょう
ventas de puerta en puerta
grassroots sales
トロールぎょぎょう
pesca de arrastre
trawling
ノーざんぎょうデー
día sin horas extras
no overtime day
パートタイムじゅうぎょういん
empleado a tiempo parcial
part time employee
はいさぎょうしゅにんしゃ
supervisor de carga de bultos
bulk loading safety officer
ハルビンこうぎょうだいがく
Instituto de Tecnología de Harbin
Harbin Institute of Technology
ファミリーきぎょう
empresa familiar
family-owned company
ブライダルさんぎょう
industria de las bodas
wedding industry
ブラックきぎょう
empresa explotadora
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
フルタイムじゅうぎょういん
empleado a tiempo completo
full-time employee
front company (for an organized crime operation)
ベンチャーきぎょう
empresa emergente
start-up company
ポストこうぎょうか
postindustrialización
post-industrialization
ホワイトきぎょう
empresa que cuida a sus empleados
company that treats its employees well
みなしざんぎょう
horas extras estimadas
expected overtime (stipulated as a specific number of hours)
ユニコーンきぎょう
empresa unicornio
unicorn (privately held startup company valued at over US$1 billion)
ランチえいぎょう
servicio de almuerzo
being open for lunch (of a restaurant)
リースさんぎょう
industria del leasing
leasing industry
remote lesson
レジャーさんぎょう
industria del ocio
leisure industry
あなんこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Escuela Superior de Tecnología de Anan
Anan National College of Technology
あいちこうぎょうだいがく
Instituto de Tecnología de Aichi
Aichi Institute of Technology
あいちさんぎょうだいがく
Universidad Industrial de Aichi
Aichi Industrial University
bad karma
misdeed
あさひでんかこうぎょう
ADEKA Corporation
ADEKA Corporation (formerly known as Asahi Denka Corporation)
mediator
やみえいぎょう
negocios clandestinos
shady dealings
いせかがくこうぎょう
Ise Chemicals Corporation
Ise Chemicals Corporation
いりょくぎょうむぼうがい
obstrucción de negocios mediante la fuerza
forcible obstruction of business
いぎょうしゅ
industria diferente
different type of business
いどうたいつうしんじぎょうしゃ
operador de red móvil
mobile network operator
illegal fishing
work left uncompleted at death
medical practice
いやくこうぎょうきょうかい
Asociación de Fabricantes de Productos Farmacéuticos
Ethical Manufacturers' Association
いやくぶんぎょう
separación de las funciones médica y farmacéutica
separation of medical and dispensary practice
いくえいこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Politécnico Salesiano
Salesian Polytechnic
いくじかいごきゅうぎょうほう
Ley de Licencia por Cuidado de Hijos y Cuidado de Familiares
Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members
いくじきゅうぎょう
licencia por cuidado de hijos
childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)
いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん
subsidio básico por licencia de cuidado de hijos
basic allowance of child care leave benefits
いくじきゅうぎょうきゅうふ
subsidio de permiso por cuidado de hijos
childcare leave allowance
いっかんさぎょう
operación continua
continuous operation
いちじきゅうぎょう
cierre temporal
temporary suspension (of business)
いっぱんかいぎょうい
médico de cabecera
general practitioner in private practice
いっぱんさんぎょう
industria general
general industry
いちりゅうきぎょう
empresa de primer nivel
top-ranking company
いんさつぎょう
industria de la impresión
printing business
heartless
restaurant industry