じくのこうぞう
estructura léxica
lexical structure
じちたいえいせいつうしんきこう
Organización de Comunicaciones por Satélite de las Autoridades Locales
Local Authorities Satellite Communications
じどうしきこうないこうかんき
centralita telefónica automática privada
private automatic branch exchange
じどうしゃじこたいさくきこう
Agencia Nacional para la Seguridad Automotriz y Ayuda a las Víctimas
National Agency for Automotive Safety & Victims' Aid (NASVA)
しきがまえ
radical de kanji "ceremonia" (radical 56)
kanji "ceremony" radical (radical 56)
しっぺいこうぞう
patrón de enfermedad
disease pattern
じっこうこうぶん
constructo ejecutable
executable construct
じったいこうぞう
estructura de entidad
entity structure
しゃにかまえる
adoptar una actitud cínica
to couch (a sword)
しゃかいこうぞう
estructura social
social structure
しゃかいこうちくしゅぎ
construccionismo social
social constructionism
master clock
しゅじくどうくこうぞうぶんぽう
gramática de estructura sintagmática impulsada por la cabeza
head-driven phrase structure grammar
しゅせいぎょきこう
unidad de control principal
main control unit
じゅうたくきんゆうしえんきこう
Agencia Japonesa de Financiación de la Vivienda
Japan Housing Finance Agency
じゅうをかまえて
con el rifle apuntando
ready with a rifle leveled
しゅつりょくきこう
unidad de salida
output unit
じゅんこうせいいん
miembro asociado
associate member (esp. of a crime syndicate)
しょりきこう
mecanismo de procesamiento
processor
ところかまわず
en cualquier lugar
irrespective of the occasion
しょうけんほかんふりかえきこう
Centro de Depósito y Liquidación de Valores de Japón
Japan Securities Depository Center, Inc.
じょういこうぞう
estructura superior
higher structure
しゃんはいきょうりょくきこう
Organización de Cooperación de Shanghái
Shanghai Cooperation Organization
superstructure
じょうちょうこうせい
configuración redundante
redundant configuration
じょうほうしょりすいしんきこう
Agencia de Promoción de la Tecnología de la Información
Information-technology Promotion Agency
じょうほうつうしんけんきゅうきこう
Instituto Nacional de Tecnologías de la Información y la Comunicación
National Institute of Information and Communications Technology
じょうけんこうせいたい
constructo condicional
conditional construct
じょうけんつきこうせいようそ
componente condicional
conditional (C) component
おやこうぞうたい
estructura padre
parent structure
to put oneself on guard
じんこうこうせい
composición de la población
population composition
じんこうこうぞう
population structure
せかいぜいかんきこう
Organización Mundial de Aduanas
World Customs Organization
せいぎょこうぞう
flujo de control
control flow
せいけんこうそう
plan para un nuevo gobierno
planning a new government
せいじきこう
estructura política
political structure or mechanism
せいじこうぞう
estructura política
political structure
せいこうぞうプログラミング
programación estructurada
structured programming
せいりかいしゅうきこう
Corporación de Resolución y Cobro
Resolution and Collection Corporation
せいしんこうぞう
estructura mental
one's mental make-up (structure)
せいひんひょうかぎじゅつきばんきこう
Instituto Nacional de Tecnología y Evaluación
National Institute of Technology and Evaluation
せいていこうぞう
estructura isostática
statically determinate structure
せきゆゆしゅつこくきこう
Organización de Países Exportadores de Petróleo
Organization of Petroleum Exporting Countries (Organisation)
せつぞくきこうインタフェース
interfaz del mecanismo de conexión
connection-machine interface
せんぞこうぞうたい
estructura ancestral
ancestor structure
せんげんずみぐしょうこうぶん
sintaxis concreta declarada
declared concrete syntax
せんこうきこう
mecanismo de perforación
punch (e.g. card, tape)
せんいこうぎょうこうぞうかいぜんじぎょうきょうかい
Agencia de Reestructuración de la Industria Textil
Textile Industry Restructuring Agency
ぜんべいじょせいきこう
Organización Nacional de Mujeres
National Organization for Women
そせいこうぞう
estructura de rasgos
feature structure
そうがまえ
recinto exterior de un castillo o fortaleza
outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it)
IDC
そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこう
Asociación de Tarifas de Seguros No Vida de Japón
Non-Life Insurance Rating Organization of Japan
たふごうかくぐしょうこうぶん
sintaxis concreta de núcleo multicódigo
multicode core concrete syntax
たふごうきほんぐしょうこうぶん
sintaxis concreta básica multicódigo
multicode basic concrete syntax
たふごうぐしょうこうぶん
sintaxis concreta multicódigo
multicode concrete syntax
たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう
Cooperación de Acreditación del Pacífico
Pacific Accreditation Cooperation
たいしんこうぞう
construcción resistente a terremotos
earthquake-resistant construction
たいふうこうぞう
construcción resistente al viento
wind-resistant construction
おおさかとこうそう
Plan de la Metrópolis de Osaka
Osaka Metropolis Plan
だいじょうだんにかまえる
levantar la espada por encima de la cabeza
to hold a sword above one's head
deconstruction
だれかれかまわず
sin distinción de personas
anyone and everyone
だんわひょうじこうぞうりろん
teoría de la estructura de representación del discurso
discourse representation structure theory
ちせいれんごうすいしんきこう
Consorcio de Coalición Intelectual
Intellectual Coalition Consortium
ちしつこうぞう
estructura geológica
geological structure
ちゅうおうこうぞうせん
Línea Tectónica Media
Median Tectonic Line
ちゅうおうはんばいきこう
Organización Central de Ventas
Central Selling Organization
ちゅうしょうこうぶん
sintaxis abstracta
abstract syntax
ちゅうしょうこうぶんめい
nombre de sintaxis abstracta
abstract syntax name
ちょうだいがまえ
puerta ornamental
ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)
つうしんせいぎょきこう
unidad de control de comunicaciones
communication control unit
てっこつこうぞう
construcción de estructura de acero
steel-frame construction
みせをかまえる
montar una tienda
to run a shop
てんそうこうぶん
sintaxis de transferencia
transfer syntax
てんそうこうぶんめい
nombre de sintaxis de transferencia
transfer syntax name
としさいせいきこう
Agencia de Renacimiento Urbano
Urban Rennaissance Agency
とうなんアジアじょうやくきこう
Organización del Tratado del Sudeste Asiático
Southeast Asia Treaty Organization
とういこうぞう
estructura coordinada
coordinate structure
とうちきこう
sistema de gobierno
system of government
たたかいがまえ
radical kanji de lucha
kanji "fighting" radical
とうがまえ
radical kanji de lucha
kanji "fighting" radical
どうてきアドレスへんかんきこう
traducción de direcciones dinámica
DAT
どうてきそうちさいこうせい
reconfiguración dinámica de dispositivos
DDR
kanji radical 13 ("upside-down box")
とくていわりつけこうぞう
estructura de diseño específica
specific layout structure
とくていろんりこうぞう
estructura lógica específica
specific logical structure
どくりつぎょうせいほうじんとしさいせいきこう
Agencia de Renacimiento Urbano
Urban Renaissance Agency
どくりつぎょうせいほうじんふくしいりょうきこう
Agencia de Servicios Médicos y de Bienestar
Welfare And Medical Service Agency
ないぶこうぞう
estructura interna
inner structure
にじゅうこうぞう
estructura doble
dual structure
にだんかこうせい
configuración en dos etapas
two stage configuration
にだんこうせい
construcción en dos etapas
two stage construction
にっこうをみずしてけっこうというなかれ
no digas magnífico hasta ver nikko
see Nikko and die
にっこうをみないうちはけっこうというな
no digas espléndido sin ver nikko
see Nikko and die
にちべいこうぞうきょうぎ
iniciativa sobre impedimentos estructurales
Structural Impediments Initiative talks
にほんげんしりょくかいはつきこう
agencia de energía atómica de japón
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう
agencia de energía atómica de japón
Japan Atomic Energy Agency
にっぽんこがたせんぱくけんさきこう
organización de inspección de embarcaciones pequeñas de japón
Japan Craft Inspection Organization