にっぽんいがくぶつりがっかい
Sociedad Japonesa de Física Médica
Japan Society of Medical Physics
にっぽんおうようしんりがっかい
Asociación Japonesa de Psicología Aplicada
Japan Association of Applied Psychology
にっぽんおうようすうりがっかい
Sociedad Japonesa de Matemáticas Industriales y Aplicadas
Japan Society for Industrial and Applied Mathematics
にっぽんかぞくしんりがっかい
Asociación Japonesa de Psicología Familiar
Japanese Association of Family Psychology
にっぽんかんりかいけいがっかい
asociación japonesa de contabilidad de gestión
Japanese Association of Management Accounting
にっぽんきそしんりがっかい
sociedad psiconómica japonesa
Japanese Psychonomic Society
にっぽんきょういくしんりがっかい
asociación japonesa de psicología educativa
Japanese Association of Educational Psychology
にほんけいえいかんりきょうかい
instituto japonés de gestión y administración
Japan Institute of Management and Administration
にっぽんけんこうしんりがっかい
asociación japonesa de psicología de la salud
Japanese Association of Health Psychology
にっぽんこくさいりかいきょういくがっかい
Asociación Japonesa para la Educación en la Comprensión Internacional
Japan Association for International Education
にっぽんさいみんいがくしんりがっかい
Sociedad Japonesa de Hipnosis
Japanese Society of Hypnosis
にっぽんしゃかいしんりがっかい
Sociedad Japonesa de Psicología Social
Japanese Society of Social Psychology
にっぽんじゅんかんやくりがっかい
Asociación Japonesa de Farmacología Cardiovascular
Japanese Association of Cardiovascular Pharmacology
にっぽんしんりりんしょうがっかい
Asociación Japonesa de Psicología Clínica
Association of Japanese Clinical Psychology
にっぽんしんけいせいしんやくりがっかい
sociedad japonesa de neuropsicofarmacología
Japanese Society of Neuropsychopharmacology
にっぽんせいぶつぶつりがっかい
sociedad de biofísica de japón
Biophysical Society of Japan
にほんせいめいりんりがっかい
asociación japonesa de bioética
Japan Association for Bioethics
にっぽんせいねんしんりがっかい
sociedad japonesa de psicología de la juventud y la adolescencia
Japan Society of Youth and Adolescent Psychology
にほんぜいりしかいれんごうかい
federación japonesa de asociaciones de contadores fiscales certificados
Japan Federation of Certified Tax Accountant's Association
にっぽんせつびかんりがっかい
sociedad de ingenieros de plantas de japón
Society of Plant Engineers Japan
にっぽんちりがっかい
asociación de geógrafos japoneses
Association of Japanese Geographers
にっぽんちりきょういくがっかい
asociación japonesa de geógrafos profesionales
Japanese Association of Professional Geographers
にっぽんねつしょりぎじゅつきょうかい
sociedad japonesa de tratamiento térmico
Japan Society for Heat Treatment
にっぽんはったつしんりがっかい
sociedad japonesa de psicología del desarrollo
Japan Society of Developmental Psychology
にっぽんはんざいしんりがっかい
Asociación Japonesa de Psicología Criminal
Japanese Association of Criminal Psychology
にっぽんびょうりがっかい
Sociedad Japonesa de Patología
Japanese Society of Pathology
にほんふくししんりがっかい
Asociación Japonesa de Psicología para los Servicios Humanos
The Japanese Association of Psychology for Human Services
にっぽんぶつりきょういくがっかい
Sociedad Japonesa para la Educación en Física
Physics Education Society of Japan
にほんぶんりだいがく
Universidad Nippon Bunri
Nippon Bunri University
にほんべんりしかい
Asociación Japonesa de Abogados de Patentes
Japan Patent Attorneys Association
にっぽんほけんぶつりがっかい
Sociedad Japonesa de Física de la Salud
Japan Health Physics Society
にっぽんほうしゃせんあんぜんかんりがっかい
Sociedad Japonesa de Gestión de Seguridad Radiológica
Japanese Society of Radiation Safety Management
にっぽんりかきょういくがっかい
Sociedad de Enseñanza de las Ciencias de Japón
Society of Japan Science Teaching
にほんりょうりてん
restaurante japonés
Japanese restaurant
にっぽんりんりがっかい
Sociedad Japonesa de Ética
Japanese Society for Ethics
にっぽんりんしょうびょうりがっかい
Sociedad Japonesa de Patología Clínica
Japan Society of Clinical Pathology
にっぽんりんしょうやくりがっかい
Sociedad Japonesa de Farmacología Clínica y Terapéutica
Japanese Society of Clinical Pharmacology and Therapeutics
にゅうこくかんり
control de inmigración
immigration control
にゅうこくかんりほう
Ley de Control de Inmigración
Immigration Control and Refugee Recognition Act
にゅうしゅつりょくかんり
control de entrada/salida
i-o-control
にゅうしゅつりょくかんりきじゅつこう
entrada de control de e/s
i-o-control entry
にゅうしゅつりょくしょりそうち
procesador de entrada/salida
Input
にゅうりょくじゅり
acuse de recibo de entrada
acknowledgment
にゅうりょくしょり
proceso de entrada
input process
にんいせいり
liquidación voluntaria
voluntary liquidation
にんちしんりがく
psicología cognitiva
cognitive psychology
ねつしょり
tratamiento térmico
heat treatment
のうせいりがく
fisiología cerebral
brain physiology
brain physiologist
はいきぶつしょり
tratamiento de residuos
waste disposal
はいきぶつしょりしせつ
planta de tratamiento de residuos
waste treatment facility
reorganization
はいたげんり
principio de exclusión
exclusion principle
exclusive OR
はいたてきろんりわえんざん
operación XOR
non-equivalence operation
EXCLUSIVE-OR gate
はいちゅうげんり
principio del tercero excluido
law of excluded middle
absurdity
はいりほう
reducción al absurdo
reductio ad absurdum
はったつしんりがく
psicología del desarrollo
developmental psychology
ratio decidendi
panlogism
panlogism
はんすうかんり
gestión de versiones
version management
はんざいしんりがく
psicología criminal
criminal psychology
はんばいじてんかんり
gestión de punto de venta
POS
はんばいじてんじょうほうかんりシステム
sistema de punto de venta
point-of-sale system
はんばいだいりてん
agente de ventas
sales agent
non-conjunction
ひていろんりせきえんざん
operación NAND
Negative AND operation
non-disjunction
ひていろんりわえんざん
operación NOR
Negative OR operation
NOR gate
ひかくせいりがく
fisiología comparativa
comparative physiology
ひよくれんり
votos matrimoniales
marital vows
dermatoglyphic pattern
ひかんりシステム
sistema gestionado
managed (open) system
ひかんりかいほうがたシステム
sistema abierto gestionado
managed open system
ひかかんゲージりろん
teoría de gauge no abeliana
non-Abelian gauge theory
illogical
ひじょうにんりじこく
miembro no permanente (del consejo de seguridad de la onu)
non-permanent member (UN Security Council)
ひたんちょうろんり
lógica no monotónica
non-monotonic logic
unpasteurized (beer)
unreasonable
ひりほうけんてん
el cielo triunfa sobre el poder
right triumphs over wrong, law triumphs over right, power triumphs over law, heaven triumphs over power
illogical
ひょうほんかていり
teorema de muestreo
sampling theorem
ひょうけんだいり
autoridad aparente
apparent authority
ひょうめんしょり
tratamiento de superficies
surface treatment
びょうたいせいりがく
fisiopatología
pathophysiology
びょうりかいぼうがく
anatomía patológica
morbid anatomy
pathology
pathologist
pathophysiology
pathologic
ひんしつかんり
control de calidad
quality control
ふかくていせいげんり
principio de incertidumbre
uncertainty principle
ふかんぜんせいていり
teorema de incompletitud de Gödel
(Goedel's) incompleteness theorem
failure to pay back one's debt
ふごうりけつろん
conclusión ilógica
nonsequitur