emptiness
fallacy
modest
fiction
nihility
inanity
lifeless
falsehood
feebleness
open-minded
vanity
empty space
vanity
fake
virtual image
(physical) collapse
きょきょじつじつ
duelo de astucias
full of wiles and tricks
falsehood and truth
ostentation
empty (useless) formalities
ruins (of a building, town, etc.)
foolish monkey
とみてぼし
constelación del vacío
Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
いっかせいのうきょけつほっさ
ataque isquémico transitorio
transient ischemic attack
いっきょいちえい
cambio constante
constantly changing phase and being highly unpredictable
いっきょいちじつ
cambio constante
constantly changing phase and being highly unpredictable
rising and falling (of fortune)
hollow
Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
きょきょじつじつのたたかい
duelo de ingenios
match between persons equal in shrewdness
absentmindedness
きょにじょうずる
aprovechar un descuido
to catch off guard
cavity
きょをつく
atacar por sorpresa
to attack the enemy in his unguarded moment
nominal rank
きょえいのいち
la feria de las vanidades
Vanity Fair
folly
to make a fool of someone
こけのあとじあん
arrepentimiento tardío
hindsight is 20-20 (even for a fool)
empty threat
the soft sciences (social science, humanities, etc.)
きょぎきさい
falsedad documental
misrepresentation
きょぎせいしょうがい
trastorno facticio
factitious disorder
きょぎひょうじ
declaración falsa
false representation
false report
false reporting
きょぎょう
negocio especulativo
risky business
Akasagarbha (bodhisattva)
こくうぞうぼさつ
Bodhisattva Akasagarbha
Akasagarbha (bodhisattva)
ischemia
ischemic
きょけつせいしんしっかん
cardiopatía isquémica
ischemic heart disease
mythomania
lie
Kyokō Shimbun (parody news site)
imaginary root
kanji representing verb or adjective
falsehood
きょしき
expresión imaginaria
imaginary expression
きょじつこんこう
mezcla de verdad y mentira
mishmash of truth and untruth
きょじつひまく
delgada línea entre realidad y ficción
the difference between truth and fiction in art being very subtle
きょじゃくじ
niño de constitución débil
physically weak or sickly child
きょじゃくたいしつ
constitución débil
weak constitution
empty boat
unidentified craft said to have washed ashore in Ibaraki Prefecture during the Edo period (sometimes alleged to have been a UFO)
ostentatious
きょしんたんかい
con la mente abierta
with an open and calm mind
きょしんへいき
con mente abierta y tranquila
with an open and calm mind
imaginary number
きょすうたんい
unidad imaginaria
imaginary unit
bluff
to bluff
calm and free of ambition or care
groundless rumor
despondency
きょだつじょうたい
estado de letargo
state of lethargy
exaggerated talk
false rumor
imaginary part (of complex number)
false rumor
false news
きょむかん
sentimiento de vacío
sense of emptiness
nihilism
nihilist
こむそう
monje zen mendicante
begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)
nihilistic
the Nihilists
きょむてんたん
desapegado de lo mundano
rising above the trivia of life and remaining calm and selfless
false reputation
falsehood
Glossogobius olivaceus (species of goby)
to become empty (hollow)
in vain
to die
くうきょかん
sensación de vacío
feeling of emptiness
falsehood
fake
cast-off cicada shell
fighting in vain
おのれをむなしゅうする
despojarse de prejuicios
to cast aside one's prejudices