いぼたろうむし
insecto de la cera de china
Chinese wax scale insect (Ericerus pela)
adult and larval stages (e.g. of an insect)
peanut worm (any worm of phylum Sipuncula)
spermatozoon
cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)
bloodworm (Halla okadai, species of eunicid worm used as fishing bait)
あかつつがむし
ácaro del tifus de los matorrales
scrub typhus mite (Leptotrombidium akamushi)
flies that appear above fallen snow in the early spring (esp. certain species of small winter stonefly and true crane fly)
tongue worm (any worm of phylum Pentastomida)
せんだいむしくい
mosquitero coronado
eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)
かわむし
larva de insecto acuático
aquatic insect larva (esp. of caddisflies, mayflies, etc.)
Trichinella spiralis
trichinosis
nematomorph
nematode
nematodes
ciliate
せんもうひらむし
Trichoplax adhaerens
Trichoplax adhaerens
shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis)
wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)
Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)
わらじむし
cochinilla de humedad
wood louse
まごたろうむし
larva de mosca de Dobson
hellgrammite (larva of dobsonfly species Protohermes grandis)
dragonfly naiad (nymph)
heliozoan
moss animal (any animal of phylum Bryozoa)
bryozoans (animals of phylum Bryozoa)
rhizocephala (parasitic barnacles)
だいのむしをいかしてしょうのむしをころす
sacrificar algo pequeño para salvar algo grande
sacrifice something small in order to save something great
だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ
sacrifica algo pequeño para salvar algo grande
sacrifice something small in order to save something great
おおぞうむし
gorgojo gigante de Japón
Japanese giant weevil (Sipalinus gigas)
pillbug
violin beetle (Mormolyce phyllodes)
any insect (or worm, etc.) that lives in soil
psocid (any insect of order Psocoptera, which includes booklice)
gall (abnormal plant growth formed by insects)
selfish
insect cage
disliking
むしがさわぐ
morirse de ganas de hacer algo
to be itching to do something
むしがしらせる
tener una corazonada
to forebode
むしがつく
infestarse de insectos
to become verminous
insignificant person
cecidium
valve rubber
to have a stomach ache
selfish
むしのね
canto de los insectos
calls and sounds made by insects
irritable
むしのこえ
canto de los insectos
singing of insects (esp. in autumn)
dying breath
feeling in one's bones
むしピン
alfiler de entomología
pin (esp. for mounting insects)
むしもころさぬ
con aspecto de no haber roto un plato
innocent-looking
to control one's temper
robber fly (any fly of family Asilidae)
children's medicine for nervousness
deworming medicine
insect damage
airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)
magnifying glass
nervous weakness
insects and fish
mushi-ken
China
mushifuda
heartburn
むしさされ
picadura de insecto
insect bite
insect catching
butterfly net
viburnum
むしだし
primer trueno de la primavera
first spring thunderstorm of the year
decayed tooth
(vermiform) appendix
ちゅうすいせつじょじゅつ
apendicectomía
appendectomy
insect fighting
むしおくり
procesión de antorchas para ahuyentar insectos dañinos
torch procession to drive away crop-eating insects
to be disgusted
whiteworm lichen (Thamnolia vermicularis)
entomophily
entomophilous flower
むしうり
vendedor de insectos
insect peddler (esp. fireflies and crickets)
tree wax
insect radical
むしふうじ
conjuro contra enfermedades infantiles
incantation to rid a child of insects traditionally believed to cause disease
むしばら
dolor de estómago por lombrices
stomach pain due to worms
むしへん
radical kanji de insecto a la izquierda
kanji "insect" radical at left
butterfly net
むしぐすり
medicamento para el nerviosismo infantil
children's medicine for nervousness
ちゅうようとっき
apéndice vermiforme
vermiform process
appendicitis
insect egg
worms and insects
ultra-fine lattice
むしこまど
ventana de celosía muy fina
window with an ultra-fine lattice (often on upper floors of traditional buildings, e.g. Kyoto townhouses)
roundnose flounder (Eopsetta grigorjewi)
ちょこくがいちゅう
insecto de granos almacenados
stored-grain insect
springtail (wingless insect of the order Collembola)
snake
xenoturbellan (either of two species of worm-like basal deuterostomes)