Kanji 関: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 4

関路の鳥

せきじのとり

gallo

chicken

関雎

かんしょ

armonía matrimonial

harmony and courtesy in a marriage

危険な関係

きけんなかんけい

Las amistades peligrosas

Dangerous Liaisons (novel, film)

奇関数

きかんすう

función impar

odd function

機関区

きかんく

depósito de locomotoras

locomotive depot

機関庫

きかんこ

rotonda de locomotoras

roundhouse

機関座

きかんざ

asiento del motor

seat of an engine

機関室

きかんしつ

sala de máquinas

engine room

機関車論

きかんしゃろん

teoría de la locomotora

locomotive theory (of economic development)

機関手

きかんしゅ

maquinista

locomotive engineer

機関長

きかんちょう

jefe de máquinas

chief engineer

機関投資家

きかんとうしか

inversor institucional

institutional investor

機関砲

きかんほう

cañón automático

autocannon

機関名

きかんめい

nombre de la institución

name of corporate body

帰納的関数

きのうてきかんすう

función recursiva

recursive function

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

United Nations Framework Convention on Climate Change

規制機関

きせいきかん

organismo regulador

regulatory body

規模に関する収穫

きぼにかんするしゅうかく

rendimientos a escala

returns to scale

軌道関数

きどうかんすう

función orbital

orbital function

儀礼的無関心

ぎれいてきむかんしん

desatención cortés

civil inattention

議決機関

ぎけつきかん

órgano legislativo

legislative organ

逆関数

ぎゃくかんすう

función inversa

inverse function

逆三角関数

ぎゃくさんかくかんすう

función trigonométrica inversa

inverse trigonometric function

救済機関

きゅうさいきかん

agencia de ayuda

aid agency

球面調和関数

きゅうめんちょうわかんすう

armónicos esféricos

spherical harmonics

供給関数

きょうきゅうかんすう

función de oferta

supply function

競合関係

きょうごうかんけい

relación de competencia

competitive relationship

競争関係

きょうそうかんけい

relación de competencia

competitive relationship

共犯関係

きょうはんかんけい

complicidad

complicity (in a crime)

協調関係

きょうちょうかんけい

relación de cooperación

cooperative relationship

協力関係

きょうりょくかんけい

relación de cooperación

cooperative relation

強相関電子系

きょうそうかんでんしけい

sistema de electrones fuertemente correlacionados

strongly correlated electron system

教育に関する勅語

きょういくにかんするちょくご

Rescripto Imperial sobre la Educación

Imperial Rescript on Education (1890)

教育機関

きょういくきかん

institución educativa

educational institution

郷関

きょうかん

ciudad natal

one's hometown

緊張関係

きんちょうかんけい

relaciones tensas

tense relationship

金融関係

きんゆうかんけい

relacionado con las finanzas

finance-related

金融機関コード

きんゆうきかんコード

código de entidad financiera

Japanese Bankers Association bank code (4-digit routing number)

金融機関離れ

きんゆうきかんばなれ

desintermediación financiera

disintermediation

苦情処理機関

くじょうしょりきかん

organismo de tramitación de quejas

grievance machinery

空の玄関

そらのげんかん

aeropuerto

airport

空間的関係

くうかんてきかんけい

relación espacial

spatial relation

偶関数

ぐうかんすう

función par

even function

形式関係

けいしきかんけい

relación formal

formal relation

系列関係

けいれつかんけい

relación paradigmática

paradigmatic relation

決議機関

けつぎきかん

órgano de decisión

voting body

血液脳関門

けつえきのうかんもん

barrera hematoencefálica

blood-brain barrier

血縁関係

けつえんかんけい

relación de sangre

blood relationship

血族関係

けつぞくかんけい

consanguinidad

consanguinity

建設的関係

けんせつてきかんけい

relación constructiva

constructive relationship

研究機関

けんきゅうきかん

institución de investigación

research institution

肩関節

かたかんせつ

articulación del hombro

shoulder joint

肩関節周囲炎

かたかんせつしゅういえん

periartritis escapulohumeral

periarthritis scapulohumeralis

原始関数

げんしかんすう

función primitiva

primitive function

原子力機関憲章

げんしりょくきかんけんしょう

Estatuto del Organismo Internacional de Energía Atómica

Statute of the International Atomic Energy Agency

玄関ホール

げんかんホール

vestíbulo

entrance hall

玄関マット

げんかんマット

felpudo

doormat (outside the door of a house, etc.)

玄関口

げんかんぐち

entrada

gateway (to a region, etc.)

玄関先

げんかんさき

frente de la casa

entrance

玄関番

げんかんばん

portero

doorkeeper

玄関払い

げんかんばらい

rechazo a un visitante

refusing to see a visitor

言論機関

げんろんきかん

medios de comunicación

organ of public opinion

固定関数発生器

こていかんすうはっせいき

generador de funciones fijas

fixed function generator

固有関数

こゆうかんすう

función propia

eigenfunction

股関節

こかんせつ

articulación de la cadera

hip joint

股関節脱臼

こかんせつだっきゅう

dislocación de cadera

dislocation of the hip

顧客関係管理

こきゃくかんけいかんり

gestión de relaciones con el cliente

customer relationship management

互恵関係

ごけいかんけい

relación recíproca

reciprocal relationship

互恵関税

ごけいかんぜい

arancel recíproco

reciprocal tariff

交友関係

こうゆうかんけい

círculo de amistades

one's relationships

公共関係協会

こうきょうかんけいきょうかい

Sociedad de Relaciones Públicas de América

Public Relations Society of America

公共企業体等労働関係法

こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう

Ley de Relaciones Laborales de Corporaciones Públicas

Public Corporation and Government Enterprise Labor Relations Law (1949)

公共機関

こうきょうきかん

organismo público

public agency

公共交通機関

こうきょうこうつうきかん

transporte público

public transportation

公的医療機関

こうてきいりょうきかん

institución médica pública

public medical institution

公的機関

こうてききかん

institución pública

public institution

効用関数

こうようかんすう

función de utilidad

utility function