Significado de la Palabra お気の毒に

おきのどくに oki no doku ni

お気の毒に se lee おきのどくに (oki no doku ni) y significa mis condolencias.

Significado

Español

mis condolencias
lo siento mucho
qué lástima
lo siento

Inglés

my sympathies
that's too bad
my condolences

Lectura

Kana

おきのどくに

Romaji

oki no doku ni

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 117823 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

お気の毒

おきのどく

lamentable

I am sorry (to hear, to say, etc.)

気の毒

きのどく

lamentable

unpardonable

毒気に当てられる

どくけにあてられる

quedar estupefacto

to be dumbfounded

気の毒に思う

きのどくにおもう

sentir pena de

to feel sorry (for, that)

毒気

どっき

malicia

malice

毒気を抜かれる

どっきをぬかれる

quedarse atónito

to be taken aback

お気に入り

おきにいり

marcador

bookmark (in a web browser)

お天気

おてんき

tiempo

weather

一気に

いっきに

de un tirón

suddenly

気の向くままに

きのむくままに

a capricho

at one's fancy (whim)

湿気

しっけ

humedad

moisture

気象

きしょう

fenómeno meteorológico

weather (conditions)

Oraciones de Ejemplo

お気の毒に。

Mi más sentido pésame.

それはお気の毒に。

Lamento oír eso.

まあ、お気の毒に。

¡Oh! Eso es terrible.

お気の毒に存じます。

Lo siento por ti.

そうですか、それはお気の毒に。

Lamento oír eso.