Significado de la Palabra かっこ悪い

かっこわるい kakkowarui

かっこ悪い se lee かっこわるい (kakkowarui) y significa feo.

Significado

Español

feo
poco estiloso
poco cool
antiestético
poco atractivo
sin estilo
poco elegante

Inglés

unattractive
ugly
unstylish
uncool

Lectura

Kana

かっこわるい

Romaji

kakkowarui

Variantes de Escritura

カッコ悪い かっこわるい kakkowarui
格好悪い かっこうわるい kakkouwarui
格好悪い かっこわるい kakkowarui

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 130369 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

悪名高い

あくめいたかい

infame

infamous

悪い

わるい

malo

bad (at doing something)

きまり悪い

きまりわるい

avergonzado

embarrassed

気持ち悪い

きもちわるい

con náuseas

feeling sick

出来が悪い

できがわるい

tener malas notas

(having) bad marks or results (e.g. in school)

気分が悪い

きぶんがわるい

sentirse mal

feel sick

意地悪い

いじわるい

malintencionado

ill-natured

意地が悪い

いじがわるい

malintencionado

malicious

悪賢い

わるがしこい

astuto

cunning

義理が悪い

ぎりがわるい

ser desagradecido

failing in one's duty (e.g. to someone)

悪に強いは善にも強い

あくにつよいはぜんにもつよい

de grandes pecadores nacen grandes santos

great sinners make great saints (after repenting)

行儀悪い

ぎょうぎわるい

maleducado

bad mannered

Oraciones de Ejemplo

そのコート、なんかくたくたでかっこ悪いよ。そろそろ新しいのを買ったら？

Ese abrigo está desgastado y ya se ve mal. ¿No sería hora de que te compraras uno nuevo?