これから先 (Korekarasaki): de Ahora en Adelante, en el Futuro

Significado

Español

de ahora en adelante
en el futuro
en lo sucesivo
en adelante

Inglés

from now on
in the future
hereafter
ahead of us
down the road

Lectura

Kana

これからさき

Romaji

korekarasaki

Variantes de Escritura

此から先 これからさき korekarasaki

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 117737 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

率先

そっせん

tomar la iniciativa

taking the initiative

Oraciones de Ejemplo

3

これから先、何が起こるか誰にも分からない。

Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.

戦争は今までも常に存在し続けてきたし、これから先にも常に存在するだろう。

Siempre ha habido guerras y siempre habrá.

それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。

Ésa es la verdadera genialidad de América: que América puede cambiar. Nuestra Unión se puede perfeccionar. Lo que ya hemos conseguido nos da esperanzas acerca de lo que podemos y debemos conseguir mañana.

Significado de la Palabra これから先