Significado de la Palabra した方がいい

したほうがいい shitahougaii

した方がいい se lee したほうがいい (shitahougaii) y significa mejor hacer.

Significado

Español

  1. mejor hacer
  2. es mejor que
  3. conviene hacer
  4. sería mejor hacerlo
  5. mejor hacerlo
  6. más vale hacerlo

Inglés

  1. had better do so

Lectura

Kana

したほうがいい

Romaji

shitahougaii

Variantes de Escritura

  • したほうが良い したほうがいい shitahougaii
  • したほうが良い したほうがよい shitahougayoi
  • した方がよい したほうがよい shitahougayoi
  • した方が良い したほうがいい shitahou ga ii
  • した方が良い したほうがよい shitahou ga yoi

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 72958 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

方がいい

ほうがいい

sería mejor

had better ...

仕方がない

しかたがない

no hay más remedio

there's no (other) way

仕方ない

しかたない

no hay otra manera

there's no (other) way

四方

しほう

cuatro direcciones

four sides (of a square)

東方

とうほう

dirección este

eastern direction

西方

せいほう

dirección oeste

Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)

一方

いっぽう

por otro lado

on the one hand

見方

みかた

punto de vista

way of appreciating (e.g. opera)

地方

ちほう

región

civilian society

行方

ゆくえ

paradero

(one's) whereabouts

親方

おやかた

patrón

foster parent

方々

かたがた

personas

you (usu. plural)

Oraciones de Ejemplo

10

Deberías hacer ejercicio.

Deberías ducharte.

¿Te doy algo para leer?

Deberías levantarte pronto.

Deberías hacer eso pronto.

Deberías llamar a la policía.

Deberías consultar al médico.

Deberías partir en seguida.

Mejor dejarla en paz.

Es mejor que lo hagas ahora.