Significado de la Palabra つまみ出す

つまみだす tsumamidasu

つまみ出す se lee つまみだす (tsumamidasu) y significa sacar con los dedos.

Significado

Español

  1. sacar con los dedos
  2. extraer
  3. echar a patadas
  4. arrastrar fuera
  5. expulsar
  6. sacar
  7. echar fuera
  8. poner de patitas en la calle

Inglés

  1. to pick out (with the fingers)
  2. to pull out
  3. to throw out (e.g. of a bar)
  4. to drag out
  5. to chuck out

Lectura

Kana

つまみだす

Romaji

tsumamidasu

Variantes de Escritura

  • 撮み出す つまみだす tsumamidasu
  • 摘まみ出す つまみだす tsumamidasu
  • 摘み出す つまみだす tsumamidasu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 97840 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

出す

だす

sacar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

見出す

みいだす

descubrir

to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

生み出す

うみだす

dar a luz

to give birth to

はみ出す

はみだす

sobresalir

to be forced out

出くわす

でくわす

encontrarse con alguien

to happen to meet

引き出す

ひきだす

retirar (dinero)

to withdraw (money)

飛び出す

とびだす

saltar

to appear (suddenly)

思い出す

おもいだす

recordar

to recall

売り出す

うりだす

poner a la venta

to become popular

割り出す

わりだす

calcular

to calculate

追い出す

おいだす

expulsar

to expel

呼び出す

よびだす

llamar

to invoke (e.g. a subroutine)