Significado de la Palabra になって初めて

になってはじめて ninattehajimete

になって初めて se lee になってはじめて (ninattehajimete) y significa no fue hasta que.

Significado

Español

  1. no fue hasta que
  2. solo cuando

Inglés

  1. (it was) not until
  2. (it was) only when

Lectura

Kana

になってはじめて

Romaji

ninattehajimete

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 63202 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

初めて

はじめて

por primera vez

for the first time

初めまして

はじめまして

mucho gusto

nice to meet you

生まれて初めて

うまれてはじめて

por primera vez en la vida

for the first time in one's life

はつ

primero

first

初日

しょにち

primer día

first day

初夏

しょか

principios del verano

early summer

初産

ういざん

primer parto

first childbirth

当初

とうしょ

al principio

beginning

最初

さいしょ

primero

beginning

初期

しょき

etapa inicial

early days

初出

しょしゅつ

primera aparición

first appearance

初心

しょしん

intención original

original intention

Oraciones de Ejemplo

2

Comenzó el siguiente día, y entonces la encontraron.

No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo.