in accordance with
Significado de la Palabra に従って
にしたがって
nishitagatte
に従って se lee にしたがって (nishitagatte) y significa de acuerdo con.
Significado
Español
- de acuerdo con
- según
- a medida que
Inglés
- in accordance with
- according to
- as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
Lectura
Kana
にしたがって
Romaji
nishitagatte
Secuencia de Trazos
4 caracteres • 15 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12therefore
according to the rules
employee
up to now
engaging in (work)
cousin (male)
subordination
obedience
to go alongside (e.g. a river)
master and servant
attendant
Oraciones de Ejemplo
9彼女の指示に従ってください。
かのじょのしじにしたがってください。
Por favor, siga sus instrucciones.
私たちは案内人に従って森に入った。
わたしたちはあんないにんにしたがってもりにはいった。
Entramos al bosque siguiendo al guía.
ご忠告に従って行動します。
Voy a seguir vuestro consejo.
動物は本能に従って行動する。
Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos.
君は彼に従ってさえいればいい。
Tan solo debes seguirlo.
母の言葉に従っておくべきだった。
Debería haber escuchado lo que decía mi madre.
聖書に従って、神様は世界が生み出ました
Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.
君は指示に従ってさえいればいいのです。
Sólo tienes que seguir las indicaciones.
私はあなたの助言に従って行動するつもりです。
Actuaré según tu consejo.