Significado de la Palabra はまり役

はまりやく hamariyaku

はまり役 se lee はまりやく (hamariyaku) y significa papel ideal.

Significado

Español

  1. papel ideal
  2. papel perfecto
  3. rol adecuado
  4. papel a la medida
  5. papel que le va bien
  6. papel a medida

Inglés

  1. well-suited role

Lectura

Kana

はまりやく

Romaji

hamariyaku

Variantes de Escritura

  • 填まり役 はまりやく hamariyaku
  • 嵌まり役 はまりやく hamariyaku

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 81799 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

重役

じゅうやく

alto directivo

important post

主役

しゅやく

protagonista

leading part

現役

げんえき

servicio activo

active duty

やく

papel

part (in a play, film, etc.)

三役

さんやく

tres rangos superiores

three highest ranks (wrestling, unions, etc.)

相談役

そうだんやく

consejero

counselor

助役

じょやく

oficial asistente

assistant official

大役

たいやく

papel principal

high-scoring combination

子役

こやく

niño actor

child actor

代役

だいやく

actor suplente

substitute (actor)

当たり役

あたりやく

papel de éxito

successful role

退役

たいえき

retiro militar

retiring from military service