Significado de la Palabra はらわたが煮えくり返る

はらわたがにえくりかえる harawataganiekurikaeru

はらわたが煮えくり返る se lee はらわたがにえくりかえる (harawataganiekurikaeru) y significa estar furioso.

Significado

Español

  1. estar furioso
  2. hervir la sangre de rabia
  3. estar que echa chispas
  4. hervir la sangre
  5. estar que trina
  6. arder de rabia

Inglés

  1. to be furious
  2. to seethe with anger
  3. to have one's blood boiling

Lectura

Kana

はらわたがにえくりかえる

Romaji

harawataganiekurikaeru

Variantes de Escritura

  • はらわたが煮えくりかえる はらわたがにえくりかえる harawataganiekurikaeru
  • 腸が煮えくり返る はらわたがにえくりかえる harawata ga niekurikaeru

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 41 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Proverbio Rank 121537 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

煮え返る

にえかえる

hervir

to seethe

煮えくり返る

にえくりかえる

hervir a borbotones

to boil

煮返す

にかえす

recalentar

to warm over

煮返し酢

にかえしず

vinagre hervido con sal

vinegar simmered with a little bit of salt

引っ繰り返る

ひっくりかえる

volcarse

to be overturned

振り返る

ふりかえる

mirar hacia atrás

to think back (on)

煮る

にる

hervir

to boil

煮詰める

につめる

reducir (cocina)

to boil down

煮詰まる

につまる

llegar a una conclusión

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

跳ね返る

はねかえる

rebotar

to splash

煮上がる

にあがる

hervir bien

to boil up

煮立てる

にたてる

hervir

to boil or simmer