Significado de la Palabra やきもちを焼く

やきもちをやく yakimochioyaku

やきもちを焼く se lee やきもちをやく (yakimochioyaku) y significa tener celos.

Significado

Español

  1. tener celos
  2. sentir celos
  3. sentir envidia
  4. estar celoso
  5. ponerse celoso

Inglés

  1. to be jealous

Lectura

Kana

やきもちをやく

Romaji

yakimochioyaku

Variantes de Escritura

  • ヤキモチを焼く やきもちをやく yakimochioyaku
  • ヤキモチを妬く やきもちをやく yakimochioyaku
  • やきもちを妬く やきもちをやく yakimochioyaku
  • 焼きもちを焼く やきもちをやく yakimochioyaku

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 133343 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

焼く

やく

quemar

to burn

世話を焼く

せわをやく

cuidar

to take care of someone

手を焼く

てをやく

tener dificultades

to not know what to do with

焼き付く

やきつく

quedarse grabado

to be scorched into

焼け付く

やけつく

quemar

to burn

身を焼く

みをやく

consumirse (de celos, pasión, etc.)

to burn (with jealousy, desire, etc.)

焼けぼっくいに火がつく

やけぼっくいにひがつく

donde hubo fuego, cenizas quedan

the embers of a former relationship flare up again

焼き肉

やきにく

yakiniku

roasted meat

焼き鳥

やきとり

yakitori

failing to win a single hand during a half-game

焼きそば

やきそば

yakisoba

yakisoba

焼き畑

やきばた

agricultura de tala y quema

land made arable by the slash-and-burn method

日焼け

ひやけ

quemadura de sol

drying up (of a river, field, etc.)