Significado de la Palabra やっつけ仕事

やっつけしごと yattsukeshigoto

やっつけ仕事 se lee やっつけしごと (yattsukeshigoto) y significa chapuza.

Significado

Español

  1. chapuza
  2. trabajo hecho a la carrera
  3. trabajo descuidado
  4. trabajo apresurado
  5. trabajo chapucero
  6. trabajo hecho a las prisas
  7. trabajo mal hecho
  8. trabajo a la ligera

Inglés

  1. rush job
  2. slipshod job
  3. quick-and-dirty work

Lectura

Kana

やっつけしごと

Romaji

yattsukeshigoto

Variantes de Escritura

  • 遣っ付け仕事 やっつけしごと yattsukeshigoto

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 103064 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

仕事

しごと

trabajo

work

手仕事

てしごと

trabajo manual

handwork

力仕事

ちからしごと

trabajo físico

physical work

出来高仕事

できだかしごと

trabajo a destajo

piecework

手間仕事

てましごと

trabajo laborioso

tedious job

一仕事

ひとしごと

tarea difícil

difficult task

大仕事

おおしごと

gran trabajo

big job

出仕事

でしごと

trabajo de campo

outside work

立ち仕事

たちしごと

trabajo de pie

stand-up work

下仕事

したしごと

trabajo preparatorio

spade work

大工仕事

だいくしごと

carpintería

carpentry

山仕事

やましごと

trabajo forestal

work done in the mountains