Significado de la Palabra ケチが付く

けちがつく kechigatsuku

ケチが付く se lee けちがつく (kechigatsuku) y significa tener mala suerte.

Significado

Español

tener mala suerte
recibir un jarro de agua fría
malograrse
gafarse

Inglés

to be jinxed
to suffer a stroke of bad luck
to suffer a setback
to have a damper put on one
to have cold water thrown on one

Lectura

Kana

けちがつく

Romaji

kechigatsuku

Variantes de Escritura

けちが付く けちがつく kechigatsuku

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 87782 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

気付く

きづく

darse cuenta

to regain consciousness

追い付く

おいつく

alcanzar

to be compensated

思い付く

おもいつく

ocurrírsele algo

to remember

引っ付く

ひっつく

hacerse íntimo

to become intimate (of a man and woman)

くっ付く

くっつく

pegarse

to keep close to

寝付く

ねつく

quedarse dormido

to be laid up (with a cold)

食らい付く

くらいつく

morder

to bite at

付く

つく

estar adjunto

to be given (of a name, price, etc.)

傷付く

きずつく

herirse

to get hurt feelings

片付く

かたづく

estar terminado

to be finished

根付く

ねづく

echar raíces

to take root

噛み付く

かみつく

morder

to bite (at)