Significado de la Palabra 一手間

ひとてま hitotema

一手間 se lee ひとてま (hitotema) y significa esfuerzo extra.

Significado

Español

  1. esfuerzo extra
  2. toque adicional
  3. pequeño esfuerzo extra
  4. pequeño detalle
  5. esfuerzo adicional
  6. un toque extra
  7. un poco más de trabajo

Inglés

  1. extra effort
  2. one small touch
  3. small twist

Lectura

Kana

ひとてま

Romaji

hitotema

Variantes de Escritura

  • ひと手間 ひとてま hitotema

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 66602 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一週間

いっしゅうかん

una semana

one week

一年間

いちねんかん

durante un año

(period of) one year

一時間

いちじかん

una hora

one hour

一手

いって

una jugada

one move (in go, shogi, etc.)

手間

てま

tiempo y esfuerzo

time

一番手

いちばんて

primera persona en actuar

first person (to do)

一塁手

いちるいしゅ

primera base

first baseman

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimiento

one's every action

片手間

かたてま

tiempo libre

spare time

間一髪

かんいっぱつ

por un pelo

hair's breadth

手間取る

てまどる

tomar más tiempo del previsto

to take more time than expected

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

la vuelta al mundo en ochenta días

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)