Significado de la Palabra 丈

彼の背丈は180センチある。

かれのせたけはひゃくはちじゅっせんちある。

su estatura es de 180 cm.

袖の丈を少し短くしてください。

そでのたけをすこしみじかくしてください。

por favor, acorta un poco el largo de la manga.

彼はあり丈の金を出した。

かれはありたけのかねをだした。

él dio todo el dinero que tenía.

一丈は約三メートルに相当する。

いちじょうはやくさんめーとるにそうとうする。

un jo equivale a unos tres metros.

それ丈のことで怒らないで。

それたけのことでおこらないで。

no te enojes solo por eso.

彼は背丈が高い。

かれはせたけがたかい。

él es alto de estatura.

できる丈のことはすべてやった。

できるたけのことはすべてやった。

hice todo lo que pude.

芸名に「丈」の字を付ける。

げいめいに「じょう」のじをつける。

añadir el carácter 'jo' a un nombre artístico.

丈を測ってから布を切る。

たけをはかってからぬのをきる。

mide la longitud antes de cortar la tela.

大丈夫？

¿Estás bien?