Significado de la Palabra 三枚おろし

さんまいおろし sammaioroshi

三枚おろし se lee さんまいおろし (sammaioroshi) y significa filetear un pescado en tres piezas.

Significado

Español

  1. filetear un pescado en tres piezas
  2. corte sanmai-oroshi
  3. fileteado de pescado
  4. fileteado de pescado en tres partes
  5. fileteado en tres partes (pescado)
  6. corte en tres filetes

Inglés

  1. filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)

Lectura

Kana

さんまいおろし

Romaji

sammaioroshi

Variantes de Escritura

  • 三枚卸し さんまいおろし sammaioroshi
  • 三枚下し さんまいおろし sammaioroshi
  • 三枚下ろし さんまいおろし sammaioroshi

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 78742 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

三枚

さんまい

corte de un pez en dos filetes sin espinas y una parte con la espina

cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

三枚目

さんまいめ

cómico

comedian

三枚続き

さんまいつづき

tríptico

triptych

三枚ガルタ

さんまいがるた

juego de apuestas de tres cartas

three-card betting game (e.g. oicho-kabu)

三枚絵

さんまいえ

tríptico

triptych

三枚肉

さんまいにく

panceta

boneless rib (esp. of pork or beef)

三角形

さんかくけい

triángulo

triangle

三味線

しゃみせん

shamisen

shamisen

三角

さんかく

triángulo

triangle

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

三宝

さんぼう

los tres tesoros

the Three Jewels

三省

さんせい

autoexamen frecuente

frequent reflection (meditation)