Significado de la Palabra 三段構え

Escuchar 三段目

三段目

さんだんめ

tercera división más baja

third lowest division

Escuchar 三段論法

三段論法

さんだんろんぽう

silogismo

syllogism

Escuchar 三段目格

三段目格

さんだんめかく

árbitro de la división sandanme

referee officiating the third lowest sumo division

Escuchar 三段

三段

さんだん

tercer nivel

third stage

Escuchar 三段落ち

三段落ち

さんだんおち

chiste de tres partes

three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.)

Escuchar 三段腹

三段腹

さんだんばら

michelines

potbelly

Escuchar 二段構え

二段構え

にだんがまえ

preparación en dos etapas

keeping an alternative up one's sleeve

Escuchar 三段跳び

三段跳び

さんだんとび

salto triple

triple jump

Escuchar 三幕構成

三幕構成

さんまくこうせい

estructura en tres actos

three-act structure (in screenwriting: setup, confrontation, resolution)

Escuchar 二段化構成

二段化構成

にだんかこうせい

configuración de dos etapas

two stage configuration

Escuchar 二段構成

二段構成

にだんこうせい

construcción en dos etapas

two stage construction

Escuchar 大上段に構える

大上段に構える

だいじょうだんにかまえる

adoptar una actitud arrogante

to hold a sword above one's head