Significado de la Palabra 両雄並び立たず

りょうゆうならびたたず ryouyuunarabitatazu

両雄並び立たず se lee りょうゆうならびたたず (ryouyuunarabitatazu) y significa dos grandes rivales no pueden coexistir.

Significado

Español

  1. dos grandes rivales no pueden coexistir
  2. dos gallos en un gallinero
  3. dos héroes no pueden estar juntos

Inglés

  1. if two ride upon a horse, one must sit behind
  2. when Greek meets Greek, then comes the tug of war
  3. two great rivals cannot coexist

Lectura

Kana

りょうゆうならびたたず

Romaji

ryouyuunarabitatazu

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 42 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 49762 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

両雄

りょうゆう

dos grandes hombres

two great men (rivals)

両立

りょうりつ

compatibilidad

compatibility

小選挙区比例代表並立制

しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい

sistema electoral paralelo

electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies

国立高雄師範大学

こくりつたかおしはんだいがく

universidad nacional normal de kaohsiung

National Kaohsiung Normal University

電磁両立性

でんじりょうりつせい

compatibilidad electromagnética

electromagnetic compatibility

東京都立杉並工業高等学校

とうきょうとりつすぎなみこうぎょうこうとうがっこう

Escuela Secundaria Técnica Metropolitana Suginami de Tokio

Tokyo Metropolitan Suginami Technical High School

並立

へいりつ

estar alineados

standing abreast

立ち並ぶ

たちならぶ

estar en fila

to be equal to

並び立つ

ならびたつ

ser igual

to be equal

並べ立てる

ならべたてる

enumerar

to list

並立助詞

へいりつじょし

partícula de coordinación

parallel marker

両端

りょうたん

ambos extremos

double-mindedness