host and guest
Significado de la Palabra 主客転倒
しゅかくてんとう
shukakutentou
主客転倒 se lee しゅかくてんとう (shukakutentou) y significa poner la carreta delante de los bueyes.
Significado
Español
- poner la carreta delante de los bueyes
- confundir lo esencial con lo accesorio
- invertir el orden de importancia
- empezar la casa por el tejado
- poner el carro antes que los bueyes
- poner el carro delante de los bueyes
Inglés
- reversing the order of (relative) importance (of)
- putting the cart before the horse
- the tables being turned
- mistaking the insignificant for the essential
- mistaking the means for the end
Lectura
Kana
しゅかくてんとう
Romaji
shukakutentou
Variantes de Escritura
- 主客転倒 しゅきゃくてんとう shukyakutentou
- 主客顛倒 しゅかくてんとう shukakutentou
- 主客顛倒 しゅきゃくてんとう shukyakutentou
Secuencia de Trazos
4 caracteres • 35 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12harming one's master
getting upset
putting the cart before the horse
tossing oneself about in great pain
subject-auxiliary inversion
disorder
trying to help one's master but instead ending up hurting him
to be upset
watch your step
objectivism
objectivist