Significado de la Palabra 乙に澄ます

おつにすます otsu ni sumasu

乙に澄ます se lee おつにすます (otsu ni sumasu) y significa afectar un estado de ánimo sereno.

Significado

Español

  1. afectar un estado de ánimo sereno
  2. fingir un comportamiento serio
  3. actuar con mojigatería
  4. darse aires de superioridad
  5. darse aires
  6. aparentar serenidad
  7. hacerse el importante

Inglés

  1. to affect a serene mood
  2. to affect a serious demeanor
  3. to act prudishly
  4. to assume an air of superiority

Lectura

Kana

おつにすます

Romaji

otsu ni sumasu

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Proverbio Rank 140439 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

おつ

gracias

thank you

乙女百合

おとめゆり

lirio de doncella

maiden lily (Lilium rubellum)

乙女男子

おとめだんし

hombre afeminado

effeminate man

乙女子

おとめご

chica

girl

乙女心

おとめごころ

sentimientos de una chica

girl's feeling

乙女座

おとめざ

Virgo (constelación)

Virgo (constellation)

乙子

おとご

hijo menor

last child

澄ます

すます

aclarar

to clear

研ぎ澄ます

とぎすます

afilar

to sharpen

澄む

すむ

aclararse

to pronounce as an unvoiced sound

清澄

せいちょう

límpido

clear

澄み切る

すみきる

estar completamente claro

to be perfectly clear (water, air, etc.)