Significado de la Palabra 二度手間

にどでま nidodema

二度手間 se lee にどでま (nidodema) y significa doble trabajo.

Significado

Español

  1. doble trabajo
  2. hacer el trabajo dos veces
  3. trabajo doble
  4. esfuerzo doble
  5. doble esfuerzo
  6. trabajo extra
  7. hacer dos veces

Inglés

  1. double effort

Lectura

Kana

にどでま

Romaji

nidodema

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 74791 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

二度

にど

dos veces

two degrees

二手

ふたて

dos grupos

two groups

二度と

にどと

nunca más

never again

手間

てま

tiempo y esfuerzo

time

二十四時間制

にじゅうよじかんせい

sistema de 24 horas

around-the-clock system

二塁手

にるいしゅ

segunda base

second baseman

二度寝

にどね

volver a dormirse

going back to sleep

二国間主義

にこくかんしゅぎ

bilateralismo

bilateralism

二国間相互主義

にこくかんそうごしゅぎ

reciprocidad bilateral

bilateralism

片手間

かたてま

tiempo libre

spare time

手間取る

てまどる

tomar más tiempo del previsto

to take more time than expected

手間賃

てまちん

pago por mano de obra

payment (for labour)