Significado de la Palabra 亡くなる

なくなる nakunaru

亡くなる se lee なくなる (nakunaru) y significa morir.

Significado

Español

  1. morir
  2. fallecer
  3. perder la vida

Inglés

  1. to die
  2. to pass away

Lectura

Kana

なくなる

Romaji

nakunaru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Sinónimos 逝く,永遠の眠りに就く,永久の眠りに就く,永眠する,お陀仏になる,帰らぬ人となる,消え入る,消える Palabras Relacionadas ,死ぬ,死亡,逝去,故人,遺体,亡骸,葬儀 Rank 15705 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

亡命

ぼうめい

exilio

fleeing from one's country

亡夫

ぼうふ

esposo difunto

deceased husband

亡父

ぼうふ

padre difunto

deceased father

亡くす

なくす

perder (por fallecimiento)

to lose (through death; e.g. a wife, child)

亡き後

なきあと

tras la muerte

after one's death

亡国

ぼうこく

país en ruinas

ruined country

亡者

もうじゃ

muerto

person who is obsessed (with money, power, etc.)

亡霊

ぼうれい

espectro

departed spirit

亡骸

なきがら

restos mortales

remains

死亡

しぼう

muerte

death

未亡人

みぼうじん

viuda

widow

死亡者

しぼうしゃ

difunto

the deceased

Oraciones de Ejemplo

4

いしゃはかれがこんやなくなるかもしれないといった。

El médico dijo que podría morir esta noche.

Mucha gente muere en accidentes de tráfico.

El paciente puede fallecer en cualquier momento.

Muy poco después de la muerte de su padre, la madre de Tom se volvió a casar.