Significado de la Palabra 人並み外れた

ひとなみはずれた hitonamihazureta

人並み外れた se lee ひとなみはずれた (hitonamihazureta) y significa extraordinario.

Significado

Español

  1. extraordinario
  2. fuera de lo común
  3. excepcional

Inglés

  1. uncommon
  2. extraordinary (in relation to human characteristics)

Lectura

Kana

ひとなみはずれた

Romaji

hitonamihazureta

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 43761 Prioridad G

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

人並み

ひとなみ

ordinario

ordinary

人外境

じんがいきょう

zona deshabitada

uninhabited area

人間並み

にんげんなみ

gente común

the common run of people

人並みに

ひとなみに

como todo el mundo

like everyone else

並外れ

なみはずれ

extraordinario

out of the common

並外れる

なみはずれる

ser extraordinario

to be uncommon

県外人

けんがいじん

persona de fuera de la prefectura

person from outside the prefecture

中国人民対外友好協会

ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい

Asociación de Amistad del Pueblo Chino con el Extranjero

Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries

十人並み

じゅうにんなみ

promedio

average (ability, looks, etc.)

並外れて

なみはずれて

fuera de lo común

uncommonly

外国人

がいこくじん

extranjero

foreigner

外人

がいじん

extranjero

outsider