Significado de la Palabra 人情負け

にんじょうまけ ninjoumake

人情負け se lee にんじょうまけ (ninjoumake) y significa vencido por la compasión.

Significado

Español

  1. vencido por la compasión
  2. demasiado compasivo
  3. dejarse llevar por la compasión
  4. vencido por la simpatía
  5. ceder por lástima

Inglés

  1. overcome by sympathy

Lectura

Kana

にんじょうまけ

Romaji

ninjoumake

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 74159 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

人は情け

ひとはなさけ

amor con amor se paga

be kind to others

人情

にんじょう

humanidad

human nature

人情味

にんじょうみ

humanidad

human interest

人情本

にんじょうぼん

ninjōbon

ninjōbon

人情話

にんじょうばなし

relato sobre la naturaleza humana

story about human nature or emotions (esp. rakugo)

人情家

にんじょうか

persona amable

kind person

一人負け

ひとりまけ

ser el único perdedor

being the only loser

人情劇

にんじょうげき

drama humano

human-interest play

大人の事情

おとなのじじょう

razones de peso

certain reasons

情実人事

じょうじつじんじ

nepotismo

personnel changes through favoritism

不人情

ふにんじょう

falta de bondad

unkindness

情人

じょうじん

amante

lover