Significado de la Palabra 人目に余る

ひとめにあまる hitome ni amaru

人目に余る se lee ひとめにあまる (hitome ni amaru) y significa ser demasiado prominente.

Significado

Español

  1. ser demasiado prominente
  2. ser excesivo
  3. saltar a la vista
  4. demasiado llamativo
  5. demasiado visible
  6. que salta a la vista
  7. escandaloso
  8. intolerable

Inglés

  1. to be too prominent

Lectura

Kana

ひとめにあまる

Romaji

hitome ni amaru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Proverbio Rank 78537 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

目に余る

めにあまる

ser intolerable

to be intolerable

人目

ひとめ

mirada del público

(public) notice

余人

よじん

otros

others

余人をもって代えがたい

よじんをもってかえがたい

difícil de reemplazar

hard to replace (with other person)

素人目

しろうとめ

ojos de profano

inexpert or untrained eyes

余剰人員

よじょうじんいん

excedente de personal

excess personnel

人数

にんずう

número de personas

the number of people

人民

じんみん

el pueblo

the people

人権

じんけん

derechos humanos

human rights

人類

じんるい

humanidad

mankind

人形

にんぎょう

muñeca

doll

人種

じんしゅ

raza

race (of people)