Significado de la Palabra 今はこれまで

いまはこれまで imahakoremade

今はこれまで se lee いまはこれまで (imahakoremade) y significa hasta aquí.

Significado

Español

  1. hasta aquí
  2. se acabó
  3. no queda otra
  4. es el fin
  5. hasta aquí llegamos
  6. no hay otra opción
  7. esto es todo
  8. no queda otra opción

Inglés

  1. unavoidable
  2. this is it
  3. this is the end
  4. left with no choice
  5. it's all over now

Lectura

Kana

いまはこれまで

Romaji

imahakoremade

Variantes de Escritura

  • 今は此れ迄 いまはこれまで ima ha koremade
  • 今は是まで いまはこれまで ima ha koremade
  • 今は是迄 いまはこれまで ima ha koremade

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio Rank 105433 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

今まで

いままで

hasta ahora

until now

今までで

いままでで

hasta ahora

to date

今が今まで

いまがいままで

hasta hace un momento

till just now

今の今まで

いまのいままで

hasta hace un momento

till just now

今日

こんにち

hoy

today

今年

ことし

este año

this year

今月

こんげつ

este mes

this month

今後

こんご

de ahora en adelante

from now on

いま

ahora

another

今日は

こんにちは

hola

hello

今に

いまに

dentro de poco

before long

今時

いまどき

hoy en día

at this time (of the day)